Текст песни Г.Гриффман - Nirvana by Charles Bukowski
На этой странице находится текст песни Г.Гриффман - Nirvana by Charles Bukowski, а также перевод песни и видео или клип.
|
Без шансов; абсолютно отрезанный от; человек. Он был молод, и ехал в автобусе сквозь Южную Каролину на пути куда-то. И пошёл снег. И автобус остановился у небольшого кафе на пригорке, и пассажиры вошли в него. Он сел у стойки, вместе с остальными, заказал еду. И ему принесли еду. И она была хороша. И ещё кофе. Официантка была непохожа на тех женщин, что он знал. Она была естественна, и всё вокруг неё пропитано жизнью. И повар нёс чудной бред, а мойщик посуды отвечал ему чистым, хорошим, приятным смехом. Человек смотрел на снег через окно; он хотел остаться в этом кафе навсегда. Необычное чувство растеклось из его сердца — «Здесь всё чудесно», — казалось ему, — «и всё всегда будет чудесно здесь». А потом вошёл водитель автобуса, и сказал, что время стоянки подходит к концу. Человек повторял про себя — Я просто останусь сидеть. Я просто останусь здесь. Но, после, он встал и поплёлся за остальными; и зашёл в автобус вместе со всеми. Он сел в своё кресло и посмотрел на кафе через стекло окна. Автобус тронулся, покатился вниз, отдаляясь от пригорка. Человек смотрел прямо перед собой; он слышал, как остальные болтали о том, что прочли где-то; или пытались заснуть. Они не заметили чуда. Он прислонился к холодному окну виском и закрыл глаза, и притворился спящим. Больше нечего было делать; только слушать; гудение мотора; скрип шин в снегу. |
Not a chance ;
is cut
from ; people.
He was young ,
and
riding the bus
through South Carolina
towards
somewhere.
And it snowed .
And the bus stopped
a small cafe
on the hill ,
and passengers
entered it .
He sat at the bar,
with the rest,
ordered food .
And he brought
food.
And she was
nice. And more coffee.
waitress
was unlike
those women
that he knew .
It was natural ,
all
around her
permeated life.
And the chef
carried oddball nonsense
and dishwashers
replied
clean, good ,
pleasant
laughter.
man
looked at the snow
through the window ;
he wanted to stay
at this cafe
forever.
unusual feeling
flowed from his heart -
" Here everything is wonderful "
- It seemed to him -
" And all
always
will
wonderfully
there. "
And then came
bus driver
and said that
station time
coming to an end .
The man repeated
inwardly
- I just stay seated.
I 'll just stay
here.
But after he got up
and trudged for others;
and went to the bus
together with all .
He sat back in his chair
and looked at the cafe
through the glass
window.
Bus started ,
rolled down ,
moving away from
hillock .
man
looked straight
before him ;
he heard
others chatted
that
read
somewhere ;
or
tried
sleep.
They did not notice
miracle.
he leaned
the cold window
temple
and
closed his eyes ,
and
pretended
asleep.
nothing more
was doing ;
just listen ;
hum
motor ;
creak
tire
in
snow.