Текст песни Keren Ann - Paris Amour
На этой странице находится текст песни Keren Ann - Paris Amour, а также перевод песни и видео или клип.
|
Je suis rentrée par la fêlure D’un monde qui m’a eue à l’usure D’un vieux fado qui vient de loin Qui bat son plein Qui cherche quelqu’un J’ai rencontré dans les coulisses Le son l’ivresse et les délices De ceux qui, longtemps avant moi Y avaient droit À cette vie-là Tu sais parfois ça sent l’arnaque Y en a qui se cassent, y en a qui raquent Y a ceux qui se taisent, qui rasent les murs J’ai leurs empreintes sur mes serrures Paris t’es dure, Paris j’te jure Paris, tu m’as périmée Mais Paris amour, Paris toujours Paris j’te quitterai jamais Paris t’es louche, Paris tu couches Mais Paris je te promets Que Paris un jour, Paris toujours Paris tu tiens le sommet Des heures entières laissées pour compte Pour retracer une seule rencontre Pour retenir à mon insu Un déjà-vu, que j’ai jamais vu Je suis rentrée par la fêlure D’un monde qui m’a eue à l’usure D’une vue qui donne sur l’infini D’un demi-siècle D’une longue nuit Tu sais parfois ça sent la fin Y en a qui se mangent, qui se doutent de rien Ceux qui te plaisent, qui parlent sans feinte J’ai mes serrures sur leurs enceintes Paris t’es dure, Paris j’te jure Paris, tu m’as périmée Mais Paris amour, Paris toujours Paris j’te quitterai jamais Paris t’es louche, Paris tu couches Mais Paris je te promets Que Paris un jour, Paris toujours Paris tu tiens le sommet |
Я вошел через трещину
Из мира, который меня утомил
Из старого фадо, пришедшего издалека
Что в самом разгаре
Кто ищет кого-то
Я встретил за кулисами
Звук, опьянение и наслаждение
Из тех, кто задолго до меня
Имели на это право
К этой жизни
Знаешь, иногда это пахнет мошенничеством.
Есть те, кто ломается, есть те, кто терпит неудачу
Есть те, кто молчит, кто сносит стены
У меня есть их отпечатки на моих замках
Париж жесток, Париж, клянусь
Пэрис, ты меня изгнала
Но Париж, любовь, Париж всегда
Париж, я никогда не оставлю тебя
Париж, ты тенистый, Париж, ты спишь
Но Париж, я обещаю тебе
Этот Париж однажды, Париж всегда
Париж, ты держишь саммит
Целые часы остались позади
Чтобы проследить одну встречу
Держать без моего ведома
Дежа вю, которого я никогда не видел
Я вошел через трещину
Из мира, который меня утомил
С точки зрения, уходящей в бесконечность
Полвека
Из долгой ночи
Знаешь, иногда кажется, что это конец
Есть люди, которые едят сами себя и ничего не подозревают.
Те, кто нравится тебе, кто говорит без притворства
У меня есть замки на их колонках
Париж жесток, Париж, клянусь
Пэрис, ты меня изгнала
Но Париж, любовь, Париж всегда
Париж, я никогда не оставлю тебя
Париж, ты тенистый, Париж, ты спишь
Но Париж, я обещаю тебе
Этот Париж однажды, Париж всегда
Париж, ты держишь саммит