Текст песни Kaizers Orchestra - Gresk komedie
На этой странице находится текст песни Kaizers Orchestra - Gresk komedie, а также перевод песни и видео или клип.
|
Javel, ja det var lenge si Kor har du vært? Koss var det der? Kva skal du bli? Eg hører veien var lang Gjennom støv og sand Så de tok deg for det din bror gjorde Eg gav de deg og de tok meg på ordet Ja, kva kan en sei Blodet renner tynt der hos dei Du kan sei at eg har sett min andel av skyggesidens varehandel Og du kan tru. Har du først begynt kan du ikkje snu Har du først fått smaken vil du ha meir Er ikkje rakettforskning heller For me har spelt med de kortå som var allerede delt Før var det trist, nå kan me le som i en gresk komedie Det er tusen ting som me kan siktes for Det skal eg ikkje nekte for Men én ting eg har lært om paragrafer, Sir Det smarteste er å stryke på dør For ingen ser oss bak min datter Violeta Hu har et smil som kan smelte et kvert hjerta av stein Selektert frå den ypperste familiegrein! ____________ Английский перевод: Greek comedy Well, yes, long since we last met Where have you been? How was it there? What do you want to be? I hear the way was long Through dust and sand So they took you in for what your brother did I gave you to them, and they took me at my word Well, what can you say The blood is running thin there with them You can say that I have seen my share of the dark side's commodity trade And you can believe Once you've started you can't go back Once you've gotten the taste, you want more It's not rocket science either Because we played with the cards that had already been dealt It was sad before, now we can laugh like in a Greek comedy There are a thousand things that we can be accused of I won't deny that But one thing I have learned about paragraphs, Sir The smartest thing is to get away Because no one can see us behind my daughter Violeta She has a smile that can melt every heart of stone Selected from the finest family branches! Explanation: When Kenneth was 17, he and his three years older brother committed a robbery together. The robbery went according to plan, everything seemed to end happily for the brothers, when one day, the police suddenly barged in and arrested the big brother. It turned out that Kenneth had yielded to the temptation to brag about the accomplishments to buddies during one of his frequent bar rounds, which reached the police's ears. The investigators had no other specific traces to go by, and therefore they promised Kenneth full immunity if he 1. ratted on his brother 2. promised to stop drinking vodka 3. never ever met his brother again. In the end, young Kenneth succumbed to the pressure and told on his brother, who, in turn, went to jail and was sentenced to 14 years of imprisonment. Naturally enough, Kenneth was full of remorse for this, and kept secret contact with his brother through his brother's girlfriend Cecilia, who eventually introduced Kenneth to his girlfriend, Beatrice ... When his brother many years later hears about Kenneth's disappearance and Violeta's increasing abilities, he starts to come up with a plan for the next coup, together with his brother; to sell Violeta on the market in Lahore, Pakistan, where he knows they will get a great price for a person with such abilities. Kenneth agrees to the proposal, because he owes his brother a favor, but also because his daughter is becoming more and more like her mother ... So now the brothers are reunited, with a big plan on their hands. All the bad is forgiven and forgotten. It was sad before, now we can laugh! |
Javel , JA опр вар lenge си
Кор Хар -дю- vært ? Koss вар опр дер ?
Ква SKAL дю бли ?
Например Hörer Veien вар языки
Gjennom STOV ог песок
SA DE Tok град для йе дин Bror gjorde
Например, гав -де- град -ог- де Ток Мэг på Ordet
Ja, кВА кан ан сеи
Blodet Реннер tynt дер HOS деи
Du кан сеи на например гармоник брусчатки мин Андел
А.В. skyggesidens varehandel
Ог -дю- кан Tru .
Хар -дю- Форст begynt кан дю ikkje зп
Хар -дю- Форст FATT smaken пос дю -ха Меир
Er ikkje rakettforskning Хеллер
Для меня Хар пишется мед де Korta сом вар allerede дельты
Для вар опр Trist , Н.А. кан мне ле
сом я ан gresk komedie
Det э Tusen тин сом меня кан siktes для
Det SKAL например ikkje nekte для
Мужчины EN тин например Хар LAERT ом paragrafer , сэр
Det smarteste Е. Р. Stryke på Дор
Для Ingen сер OSS Бак мин datter Виолета
Ху Хар др. SMIL сом кан Смяльте др. KVERT hjerta
пр. Штайн
Selektert FRA ден ypperste familiegrein !
____________
Английский перевод :
Греческий комедия
Ну да, давно мы в последний раз встречались
Где ты был ? Как это было там ?
Что вы хотите , чтобы быть ?
Я слышу, что путь был длинный
Через пыли и песка
И взяли вас на то, что ваш брат сделал
Я дал вам на них , и они взяли меня на слове
Ну, что вы можете сказать
Кровь бежит тонкой там с ними
Вы можете сказать, что я видел мою долю
товарной торговли темная сторона в
И вы можете верить
После того, как вы начали , вы не можете вернуться
Как только вы получили вкус , вы хотите больше
Это не ракетостроение либо
Потому что мы играли с картами , которые уже были рассмотрены
Было грустно и раньше, теперь мы можем смеяться
как в греческой комедии
Есть тысячи вещей, которые мы можем быть , обвиняемых в
Я не буду отрицать, что
Но одно я узнал о пунктах , сэр
Самый умный вещь должна уйти
Потому что никто не может видеть нас за моей дочерью Виолета
Она имеет улыбку , которая может расплавить каждое сердце
из камня
Выбранный из лучших семейных ветвей !
Объяснение: Когда Кеннет было 17 лет, он и его три года старший брат совершил ограбление вместе. Ограбление прошло по плану , все, казалось, конец счастью для братьев , когда в один прекрасный день , полиция внезапно ворвались в и арестовали старшего брата . Оказалось, что Кеннет уступил соблазну хвастаться достижениями в приятелей во время одной из своих частых бар раундов , которые достигли ушей полиции . Следователи не было никаких других конкретных следов , чтобы пройти, и поэтому они обещали Кеннет полный иммунитет , если он 1 . Сдал на брата 2. Обещал бросить пить водку 3. Никогда снова встретил своего брата . В конце концов, молодой Кеннет поддался давлению и сказал своему брату , который, в свою очередь, отправился в тюрьму и приговорен к 14 годам лишения свободы . Естественно, Кеннет был полон раскаяния за это , и все тайные контакты с братом через своего брата подруги Сесилии , который в итоге представил Кеннет к своей подруге , Беатриче ...
Когда его брат много лет спустя слышит об исчезновении Кеннета и увеличения способностей Виолета , он начинает приходить с планом на следующий переворота , вместе со своим братом ; продать Виолета на рынке в Лахоре, Пакистан, где он знает они получат большую цену за человека с такими способностями . Кеннет соглашается на предложение , так как он обязан своему брату одолжение , но и потому, что его дочь становится все более и более , как ее мать ...
Так что теперь братья воссоединились , с большой план на их руках . Всеплохое прощены и забыты . Было грустно и раньше, теперь мы можем смеяться !