Текст песни Kagamine Len and Kagamine Rin - Love is War
На этой странице находится текст песни Kagamine Len and Kagamine Rin - Love is War, а также перевод песни и видео или клип.
|
mou yukiba ga nai wa kono koi no netsu-ryou AHHHH! hai-iro no kumo MONOKURO(MONOCHROME) no ken-sou hizashi wa kageri yuugure wa iro wo kaete iku AHH, sekai ga nigin-de sore demo SUKI de ireru-ka nante wakatte-ru kedo do-sureba iino do-shitara... do-sureba... BAKA dana... watashi... hajime-ru noyo kore wa sensou ureshi-sou na kimi wo miru nante setsu-naru koi sore wa tsumi misete ageru watashi no omoi wo sakende mita MEGAFON(MEGAPHONE) wa koware-teta no dore-dake senobi shitatte kimi no shikai ni haira-nai AHH, itsumo-manika hareta sora zen-zen niawa-nai kimochi ga osae-rare nakute do-shitara...do-sureba... naite-nanka nain dakara ne... Dai-SUKI tataka-u noyo HAATO(HEART) wo ute shudan nante erande rare-nai SUKAATO(SKIRT) hirari mise-tsukeru noyo kimi no shisen ubatte miseru no gei-geki youi sen-kyou wa imada furi nano desu koi wa mou-moku kimi no kuchi-zuke de mega sameru no... ____________________________________ И снова мне некуда идти Выносить любовь так тяжко мне Ааааааах... Лишь чёрный и белый цвет в этих облаках тяжёлых, Солнце прячет всё в тени, Меняя цвета, да и мне пора меняться. Ах, стирается наш мир, но Любовь к тебе так тяжело отрицать мне. Сомнений нет. Но тогда что нужно делать дальше? Что я могу... Как поступить... Я так глупа... Бессильна... Что ж, давай тогда начнём мы эту войну, Тогда ты сможешь счастливо другую обнимать. Грех искренней любви мне нужно искупить, За это на ладони свои чувства протяну. Мне так тяжело дышать, мегафон мой разбился вдребезги Не заметил ты моих стараний, Когда я к тебе свои тянула руки. Ах... я вижу, что никто на эту любовь мне даст едва согласие, Но чувства мне так трудно держать в себе, но Что я могу... Как поступить... Пусть не будет слёз... не будет на моих щеках... Любовь моя Я готова отстоять свободу в борьбе Ты права не имеешь и не можешь выбирать. Пусть ветер юбкой бьёт по израненным ногам Внимание своё ты мне обязан подарить. Приготовься же к войне Мне раны и предлоги совершенно не важны Так слепа моя любовь Но нежный поцелуй её пробудит ото сна. |
mou yukiba ga nai wa
kono koi no netsu-ryou
AHHHH!
hai-iro no kumo MONOKURO (MONOCHROME) no ken-sou
hizashi wa kageri
yuugure wa iro wo kaete iku
AHH, sekai ga nigin-de
sore demo SUKI de ireru-ka nante
wakatte-ru kedo do-sureba iino
do-shitara ...
do-sureba ...
BAKA dana ...
watashi ...
hajime-ru noyo kore wa sensou
ureshi-sou na kimi wo miru nante
setsu-naru koi sore wa tsumi
misete ageru watashi no omoi wo
sakende mita MEGAFON (MEGAPHONE) wa koware-teta no
dore-dake senobi shitatte
kimi no shikai ni haira-nai
AHH, itsumo-manika hareta sora
zen-zen niawa-nai
kimochi ga osae-rare
nakute do-shitara ... do-sureba ...
naite-nanka nain dakara ne ...
Dai-SUKI
tataka-u noyo HAATO (HEART) wo ute
shudan nante erande rare-nai
SUKAATO (SKIRT) hirari mise-tsukeru noyo
kimi no shisen ubatte miseru no
gei-geki youi
sen-kyou wa imada furi nano desu
koi wa mou-moku
kimi no kuchi-zuke de mega sameru no ...
____________________________________
And again, I have nowhere to go
Make love to me so hard
Aaaaaaa ...
Only black and white in these clouds of heavy ,
The sun hides all in the shade,
Changing colors , and I've got to change.
Oh, erased our world , but
Love for you is so hard to deny me .
No doubt. But then what to do next ?
What can I ... How do ...
I'm so stupid ... Powerless ...
Well , come on then we'll start this war ,
Then you can happily embrace another .
Sin sincere love I need to redeem ,
For it in the palm of his feelings stretch .
I'm so hard to breathe , my shattered megaphone
You did not notice my efforts ,
When I was pulling for you my hands .
Ah ... I see that no one on this love I give hardly consent
But the feelings so hard to keep me in itself, but
What can I ... How do ...
Let there be no tears ... will not be on my cheeks ...
my love
I'm ready to fight to defend freedom
You have no right to , and can not choose .
Let the wind skirt has a bruised shin
Their attention to give you owe me .
Get ready for a war
I wound and prepositions completely unimportant
So my love is blind
But gentle kiss her awake from sleep .