Текст песни KRISTIAN VOLKOV - Падают падают жёлтые листья
На этой странице находится текст песни KRISTIAN VOLKOV - Падают падают жёлтые листья, а также перевод песни и видео или клип.
|
За окном догорает холодный рассвет Ты сидишь на полу, обнимая колени В голове лишь один, но напрасный ответ На вопросы твои и пустые сомненья Ты читала о чувствах, что выше небе́с Ты смотрела кино, замирая от счастья Но волшебный твой мир безвозвра́тно исчез Раскололся на части на две полови́ны Падают, падают, падают жёлтые листья В утреннем небе сгорают последние звёзды Память упрямо знакомый мотив повторяет В сердце моём замерзают холодные мысли Что-то живое во мне без тебя умирает Что-то живое во мне без тебя умирает Без тебя умирает Я выйду на улицу, в серую мглу Где ветер срывает листву с тополей Я боль, как осколок, ношу под ребром И с каждой минутой она всё сильнее Может, однажды случайно мы встретимся где-то Ты отвернёшься, а я промолчу тебе вслед Просто закончилось наше коро́ткое лето И на вопрос «почему?» - не находим ответ Падают, падают, падают жёлтые листья В утреннем небе сгорают последние звёзды Память упрямо знакомый мотив повторяет В сердце моём замерзают холодные мысли Что-то живое во мне без тебя умирает Что-то живое во мне без тебя умирает Без тебя умирает Может, когда-нибудь станет чуть легче Может, сотрётся твой образ из глаз Время затянет рубцы и залечит Всё, что когда-то с тобой мы любили Но как мне забыть твои нежные губы И смех, что звучал, как хрустальный родник Я знаю, что эта тоска будет вечной Я к ней, как к единственной правде, привык Падают, падают, падают жёлтые листья В утреннем небе сгорают последние звёзды Память упрямо знакомый мотив повторяет В сердце моём замерзают холодные мысли Что-то живое во мне без тебя умирает Что-то живое во мне без тебя умирает Без тебя умирает Серый асфальт под ногами промок от тумана Город уснул, погасив фонари Я вспоминаю тебя, и так больно, и странно Словно застрял этот вечер надолго внутри Словно застыли слова, что сказать не успели Словно молчание стало плотнее стекла Мы друг для друга когда-то стать целым хотели Но эта осень дороги для нас развела Падают, падают, падают жёлтые листья В утреннем небе сгорают последние звёзды Память упрямо знакомый мотив повторяет В сердце моём замерзают холодные мысли Что-то живое во мне без тебя умирает Что-то живое во мне без тебя умирает Без тебя умирает |
A cold dawn is burning outside the window
You're sitting on the floor hugging your knees
There is only one answer in my head, but in vain
To your questions and empty doubts
Have you read about feelings that are higher than heaven?
You watched the movie, dying of happiness
But your magical world has disappeared forever
Split into two halves
Yellow leaves are falling, falling, falling
The last stars are burning in the morning sky
Memory stubbornly repeats a familiar motif
Cold thoughts freeze in my heart
Something alive in me dies without you
Something alive in me dies without you
Dies without you
I'll go out into the gray darkness
Where the wind tears the leaves from the poplars
I carry pain like a splinter under my rib
And every minute she gets stronger
Maybe one day by chance we will meet somewhere
You will turn away, and I will remain silent after you
Our short summer has just ended
And to the question “why?”- we don’t find the answer
Yellow leaves are falling, falling, falling
The last stars are burning in the morning sky
Memory stubbornly repeats a familiar motif
Cold thoughts freeze in my heart
Something alive in me dies without you
Something alive in me dies without you
Dies without you
Maybe someday it will get a little easier
Maybe your image will be erased from my eyes
Time will heal the scars and heal
Everything that we once loved with you
But how can I forget your tender lips
And laughter that sounded like a crystal spring
I know this longing will last forever
I'm used to it as the only truth
Yellow leaves are falling, falling, falling
The last stars are burning in the morning sky
Memory stubbornly repeats a familiar motif
Cold thoughts freeze in my heart
Something alive in me dies without you
Something alive in me dies without you
Dies without you
The gray asphalt underfoot was wet from the fog.
The city fell asleep, turning off the lights
I remember you, and it’s so painful and strange
As if this evening was stuck inside for a long time
It’s as if the words froze, they didn’t have time to say
As if the silence became thicker than glass
We once wanted to become whole for each other
But this autumn has opened up the road for us
Yellow leaves are falling, falling, falling
The last stars are burning in the morning sky
Memory stubbornly repeats a familiar motif
Cold thoughts freeze in my heart
Something alive in me dies without you
Something alive in me dies without you
Dies without you