Текст песни KARAMONTAN - Дубровский
На этой странице находится текст песни KARAMONTAN - Дубровский, а также перевод песни и видео или клип.
|
«Спокойно, Маша, я — Дубровский!» Я вошёл в этот дом, как чужой, надевая лицо Между нашими судьбами — обида и сталь Я играл свою роль, притворяясь слепцом Но смотрел на тебя сквозь обмана вуаль Слова на французском — лишь ширма для зверя Я сжёг прошлое и встал у дверей Ты смотришь с опаской, но искренне веря Что я не такой, как сотни твоих друзей Сброшены маски! Горит моё детство вдали Мы с тобой на краю этой жестокой земли Слышишь шаги? Полночь крадётся за нами Не бойся, когда небо заплачет слезами! Лес укрывает следы, растворяя вопросы Я вырву тебя из объятий грозы! И пусть нас осудят, и пусть мы несносны Я брошу все карты на чашу, ломая весы Мой пульс отбивает чечётку, но голос бойцовский «Спокойно, Маша, я — Дубровский!» «Спокойно, Маша, я — Дубровский!» Помнишь комнату, тьму, и тот выстрел, спасший жизнь? Я не дрогнул пред зверем, страх в моем сердце сожжён Когда все отвернулись, я сказал тебе: «Только держись» Я законом толпы и твоим же отцом осуждён Но в дупле того дуба наше тайное место Где спрятано слово, должное цепи порвать Ты стала чужой, ты теперь для другого невеста Но я не привык так легко своё счастье сдавать Кольцо золотое и шёпот у старого храма Слишком поздно? Неправда, ведь ты моя дама! Слышишь шаги? Полночь крадётся за нами Не бойся, когда небо заплачет слезами! Лес укрывает следы, растворяя вопросы Я вырву тебя из объятий грозы! И пусть нас осудят, и пусть мы несносны Я брошу все карты на чашу ломая весы Мой пульс отбивает чечётку, но голос бойцовский «Спокойно, Маша, я — Дубровский!» «Спокойно, Маша, я — Дубровский!» Они думают, я — призрак лесных бунтарей Но ради тебя я пройду поле огней Просто дай мне ладонь, мы уходим во тьму Я украл твоё сердце, и быть посему! Мой пульс отбивает тревогу, но голос бойцовский «Спокойно, Маша, я — Дубровский!» Дубровский! Смотрите также: |
“Calm down, Masha, I’m Dubrovsky!”
I entered this house like a stranger, putting on my face
Between our destinies there is resentment and steel
I played my part, pretending to be blind
But I looked at you through a veil of deception
Words in French are just a screen for the beast
I burned the past and stood at the door
You look with apprehension, but sincerely believing
That I'm not like hundreds of your friends
Masks are off!My childhood is burning in the distance
You and I are on the edge of this cruel land
Do you hear footsteps?Midnight is stalking us
Don't be afraid when the sky weeps tears!
The forest covers the tracks, dissolving questions
I will snatch you from the embrace of the thunderstorm!
And let them condemn us, and let us be intolerable
I'll throw all my cards on the scale, breaking the scales
My pulse is tap dancing, but my voice is fighting
“Calm down, Masha, I’m Dubrovsky!”
“Calm down, Masha, I’m Dubrovsky!”
Do you remember the room, the darkness, and that shot that saved your life?
I did not flinch before the beast, the fear in my heart was burned away
When everyone turned away, I told you: "Just hold on"
I am the law of the crowd and condemned by your father
But in the hollow of that oak tree is our secret place
Where is the word hidden that should break the chain?
You have become a stranger, you are now someone else's bride
But I'm not used to giving up my happiness so easily
Golden ring and whispers at the old temple
Is it too late?It's not true, because you are my lady!
Do you hear footsteps?Midnight is stalking us
Don't be afraid when the sky weeps tears!
The forest covers the tracks, dissolving questions
I will snatch you from the embrace of the thunderstorm!
And let them condemn us, and let us be intolerable
I'll throw all my cards into the balance, breaking the scales
My pulse is tap dancing, but my voice is fighting
“Calm down, Masha, I’m Dubrovsky!”
“Calm down, Masha, I’m Dubrovsky!”
They think I'm the ghost of the forest rebels
But for your sake I will cross the field of lights
Just give me your palm, we're going into the darkness
I stole your heart, and so be it!
My pulse is alarming, but my voice is fighting
“Calm down, Masha, I’m Dubrovsky!”
Dubrovsky!