Текст песни KANA-BOON - Baton Road

[Оригинал:]
Mirai wo ima ni oinuite ashiato de egaita chijoue
Sono me ni yadose hikari to hi
Kasaneta yume no kage mayoigao utsuru mado
Uzou muzou tobira no mukou no gunjou
Tsukameba yume no kage kotae wa kaze no naka
Kitto mada mienai mono

Kawaita ashiatomo tadoreba osanaki hi
Mabtaki mo wasurete

Kanata wo ima ni oinuite sora iro no hibi wa manshin soui
Baton roodo fuan to kouro tsumazuki mo suru kedo
Ima wa namida no tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono me ni yadose kimi no mirai

Dareka wo netamu koto dareka wo urayamu koto
Kitto sakete wa toorenai kedo
Risou shisou kimi dake no kidou ni sou mono dake wa
Tebanasanaide yo

Kudaketa ano yoru mo kako da to waraitobasu
Sonna hi ga kuru kara

Kitai wo ima ni oikoshite sabiiro no hi demo isshinfuran ni
Baton roodo uten darou to kamai ya shinai no sa
Donna buzama na tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono ne ni yadose kimi no chikai

Kouya ni hikareta senro kimi wa
Sugisaru hitobito no se nagamu
Ashiato tsuketsuzukeru hibi wo
Nagekanaide ima wo hokotte

Yamima wo nukedasu tame no kotae ga hoshii nara
Yamikumo demo sono kokoro gakaribi wo moyashite

Kanata wo ima ni oinuite dare yori mo tsukandeitai yo
Baton roodo dare ga nanto iou to nando datte ie!

Mirai wo kimi to oinuite mitai no sa kono me de shinshou wo
Baton roodo furikaeru to kimi dake no chijoue
Ima wa namida no tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono me ni yadose hikari to hi
Yadose kimi no mirai!
Yadose itsumademo!

[Перевод:]
Обогнав теперь будущее, мы прочертили нашими следами рисунок на земле.
Держи в своих глазах свет и огонь!
Тени наших мечтаний наложились друг на друга, наши потерянные лица отражаются в окнах.
Ультрамарин там, за дверью, где толпа народа,
Но, если сможешь схватить его, это будет тень мечты. Ответ, что лежит на ветру,
Уверен, всё ещё не видим для нас.

Оглядываясь на наши жаждущие следы, дни юности
Забываются, не успеешь и моргнуть.

Оставив теперь позади далёкое расстояние, наши небесно-голубые дни покрыты ранами.
На своём пути с эстафетной палочкой мы переживаем, преодолеваем препятствия и даже порой.спотые
Но теперь даже семена наших слёз, если мы позволим им расцвести, станут великолепным легенеаене
Держи в своём бутоне своё будущее!

Ревновать к кому-то или завидовать кому-то,
К конечно стараемся не делать этого, но это неизбежно…
Лишь тех, кто сопровождает тебя на пути, который только ты можешь пройти со своими идеалами и ммсля
Ни за что не отпускай.

Наступит и такой день, когда даже над той ночью, когда ты был сломлен, ты посмеёшься,
Сказав, что она уже в прошлом.

Оставив теперь позади наши ожидания, даже в эти дни ржавого цвета мы полностью сосредоточены.
На нашем пути с эстафетной палочкой нас мало волнует, дождливая погода или нет.
Как ннеприглядны ни были наши семена, если мы позволим им расцвести, они станут великолапныени не
Держи в своих глазах свою клятву!

Железная дорога тянется из пустоши,
А ты смотришь на спины людей, оставшихся позади.
Не горюй о днях, когда ты продолжал оставлять следы,
П просто гордись своим настоящим!

Если ты хочешь найти ответ, который поможет тебе выбраться из тьмы,
Зажги маяк в своем сердце, даже если он импровизированный!

Оставив теперь позади далёкое расстояние, я хочу хвататься за свою мечту сильнее, чем кто-либо е
На моём пути с эстафетной палочкой, кто ч что ни говорил, говорите мне это снова и снова!

Обгоняя будущее вместе с тобой, я хочу увидеть своими глазами нашу новую главу!
Когда я оглядываюсь назад на зтот путь с эстафетной палочкой, я вижу лишь твой рисунок на земле
Теперь даже семена наших слёз, если мы позволим им расцвести, станут великолепными легенда! Вв
Держи в своих глазах свет и огонь!
Держи своё будущее!
Держи бесконечно долго!