Текст песни John Spillane - Killaloe
На этой странице находится текст песни John Spillane - Killaloe, а также перевод песни и видео или клип.
|
There was a king in Ireland, his name was Brian Ború He built a golden palace, in the town of Killaloe I've seen it in the sunset, the ship of vanished dreams All the bridges burning, along the Shannon streams The raven from the mountain, the blackbird and the dove Meet me by the river, be my river love, be my river love Ard-Rí Éireann Brian Borumha, ar a each bán luath lena chlaíomh geal crua Sleá slinn sleamhain is a sciath chré-umha, Árd-Rí Éireann, Brian Borumha There was a king in Ireland, his name was Brian Boru He met a golden woman, in the woods of Killaloe She played for him such music, the music of the Shee It filled him with such longing, the longing to be free The raven from the mountain, the blackbird and the dove Meet me by the river, be my river love, be my river love Ard-Rí Éireann Brian Borumha, ina chaisleán bán i gCill Dá Lua Rí ar Éirinn is ar Thuadh Mhumha, Ard-Rí Éireann Brian Borumha If I was king of Ireland, in splendour and in pride I would lay down my golden crown, for to have you by my side A golden fleet at evening, the timbers all ablaze The Dál gCais and the Déisigh, the Gaelic banners raised The raven from the mountain, the blackbird and the dove Meet me by the river, be my river love, be my river love Ard-Rí Éireann Brian Borumha, ó dhomhan is ó dheamhan do bhreith sé bua I dtiubh an áir is i lár an tslua, Ard-Rí Éireann Brian Borumha |
В Ирландии был король, его звали Брайан Бору.
Он построил золотой дворец в городе Киллало.
Я видел его на закате, корабль исчезнувших снов
Все мосты горят вдоль ручьев Шеннон.
Ворон с горы, дрозд и голубь
Встретимся у реки, будь моей речной любовью, будь моей речной любовью
Верховный король Ирландии Брайан Борумха на своем раннем белом коне с ярким твердым мечом.
Скользкое копье и бронзовый щит, Верховный король Ирландии Брайан Борумха
В Ирландии был король, его звали Брайан Бору.
Он встретил золотую женщину в лесу Киллало.
Она играла для него такую музыку, музыку Ши
Это наполнило его такой тоской, желанием быть свободным.
Ворон с горы, дрозд и голубь
Встретимся у реки, будь моей речной любовью, будь моей речной любовью
Верховный король Ирландии Брайан Борумха в своем белом замке в Килда Луа.
Король Ирландии и Северной Ирландии, Верховный король Ирландии Брайан Борумха
Если бы я был королем Ирландии в великолепии и гордости
Я бы отдал свою золотую корону, чтобы ты была рядом со мной
Золотой флот вечером, все бревна пылают.
Dál Cais и Déisigh, поднятые гэльские знамена.
Ворон с горы, дрозд и голубь
Встретимся у реки, будь моей речной любовью, будь моей речной любовью
Верховный король Ирландии Брайан Борумха, из земли и из ада он родился победителем
В гуще событий и посреди толпы Верховный король Ирландии Брайан Борумха.