Текст песни Jim Guthrie - Time Is a Force
На этой странице находится текст песни Jim Guthrie - Time Is a Force, а также перевод песни и видео или клип.
|
Time Is a force And it will Surely take its course It will take From all of you Taking with it All the things you had planned to do And regret Is a gift Who could explain That it's a gift One not wrapped And un-received It's the kind you keep From yours truly What is a must when the heart beats slow Goodbye until hello 'Cause every flame is the same They look the same Once when I was dreaming You felt an impossible feeling That went from the floor Right down to the ceiling You gotta slow down And in between all of the screaming I couldn't find anything redeeming 'Cause you weren't even there I just stared at the ceiling I gotta slow down I gotta slow down I gotta slow down What is a must when the heart beats slow Goodbye until hello 'Cause every flame's the same They look the same Except the one's that have names Besides that they look the same Have a little day That all goes your way Have a little house All to yourself In the country Oh, in the country Time is a force And it will surely take it's course It will take from all of you Taking with it All the things you had planned to do |
Время —
Это сила,
И оно
Непременно возьмет свое.
Оно заберет —
У каждого из вас,
Унося с собой
Всё, что вы планировали совершить.
А сожаление —
Это дар.
Кто бы мог объяснить,
Что это именно дар?
Дар не упакованный
И не принятый;
Это тот дар, который вы скрываете —
От меня самого.
Что же необходимо, когда сердце бьется медленно?
Сказать «прощай» — до новой встречи.
Ведь каждое пламя — одно и то же,
Все они выглядят одинаково.
Однажды, когда я грезил наяву,
Ты ощутила немыслимое чувство —
Оно пронзило всё пространство:
От пола и до самого потолка.
Тебе нужно сбавить ход.
И посреди всего этого крика
Я не мог найти ничего утешительного,
Ведь тебя там даже не было —
Я лишь смотрел в потолок.
Мне нужно сбавить ход.
Мне нужно сбавить ход.
Мне нужно сбавить ход.
Что же необходимо, когда сердце бьется медленно?
Сказать «прощай» — до новой встречи.
Ведь каждое пламя — одно и то же,
Все они выглядят одинаково.
За исключением тех, что носят имена;
В остальном же — они все похожи.
Пусть этот день
Сложится для тебя наилучшим образом.
Пусть у тебя будет маленький домик —
Целиком и полностью твой.
Где-нибудь за городом...
О, где-нибудь за городом...
Время — это сила,
И оно непременно возьмет свое.
Оно заберет у каждого из вас,
Унося с собой
Всё, что вы планировали совершить.