Текст песни Jean Jacue Goldman - Comme A Toi
На этой странице находится текст песни Jean Jacue Goldman - Comme A Toi, а также перевод песни и видео или клип.
|
Песни Франции популярные песни на французском языке: тексты, видеоклипы, минусовки, караоке, mp3 и midi, переводы на русский и транскрипции Jean-Jaques Goldman “Comme toi” Исполнитель: Goldman Jean-Jacques Жан-Жак Гольдман “Как ты” 1982 Paroles et Musique: Jean-Jacques Goldman Идея песни “Как ты” пришла к Жан-Жаку Гольдману, когда он перелистывал старый семейный альбом (родители Жан-Жака были польскими евреями, участниками движения Сопротивления). Он увидел в пожелтевших фотографиях историю ничем не примечательной жизни обычных людей, судьбы которых были изломаны трагическими событиями мировой истории (геноцид евреев во время Второй мировой войны). Jean-Jacques Goldman - Жан-Жак Гольдман Скачать Elle avait les yeux clairs Et la robe en velours À côté de sa mère Et la famille autour Elle pose un peu distraite Au doux soleil de la fin du jour La photo n’est pas bonne Mais l’on peut y voir Le bonheur en personne Et la douceur d’un soir Elle aimait la musique Surtout Schumann et puis Mozart Comme toi comme toi comme toi comme toi Comme toi comme toi comme toi comme toi Comme toi que je regarde tout bas Comme toi qui dort en rêvant à quoi Comme toi comme toi comme toi comme toi Elle allait à l’école Au village d’en bas Elle apprenait les livres Elle apprenait les lois Elle chantait les grenouilles Et les princesses qui dorment au bois Elle aimait sa poupée Elle aimait ses amis Surtout Ruth et Anna Et surtout Jérémie Et ils se marieraient Un jour peut-être à Varsovie Elle s’appelait Sarah Elle n’avait pas huit ans Sa vie c’était douceur Rêves et nuages blancs Mais d’autres gens En avaient décidé autrement Elle avait tes yeux clairs Et elle avait ton âge C’était une petite fille Sans histoire et très sage Mais elle n’est pas née Comme toi ici et maintenant |
Songs France
Popular lyrics in French: texts, video clips, backing tracks, karaoke, mp3 and MIDI, translations into Russian and transcription
Jean-Jaques Goldman "Comme Toi"
Artist: Goldman Jean-Jacques
Jean-Jacques Goldman "How You" 1982
Paroles et Musique: Jean-Jacques Goldman
The idea of the song "As you" came to Jean-Jacques Goldman, when he shouted the old family album (Parents Jean-Jacques were Polish Jews, participants in the resistance movement). He saw in the yellowed photographs a story with no remarkable life of ordinary people, the fates of which were broken by the tragic events of world history (the genocide of Jews during World War II).
Jean-Jacques Goldman - Jean-Jacques Goldman
Download
Elle Avait Les Yeux Clairs
Et la robe en velaours
À côté de sa mère
ET La Famille Autor
Elle Pose Un PEU Distraite
AU DOUX SOLEIL DE LA FIN DU JOUR
LA Photo N'EST PAS BONNE
MAIS L'ON PEUT Y VOIR
LE BONHEUR EN PERSONNE
ET La Douceur d'un SOIR
ELLE AIMAIT LA MUSIQUE
SURTOUT Schumann et Puis Mozart
Comme Ti Comme Ti Comme Ti Comme Ti
Comme Ti Comme Ti Comme Ti Comme Ti
Comme Toi Que Je Regarde Tout Bas
Comme toi qui dont en rêvant à quoi
Comme Ti Comme Ti Comme Ti Comme Toi
Elle Allait à l'école
Au Village d'en bas
Elle Apprenait Les Livres
Elle Apprenait Les Lois
Elle Chantait Les Grenouilles
Et Les Princesses Qui Dorment Au Bois
Elle Aimait SA Poupée
Elle Aimait Ses Amis
SURTOUT RUTH ET ANNA
ET SURTOUT JÉRÉMIE
ET ILS SE MARIERAIENT
Un JOUR PEUT-êTRE À Varsovie
Elle S'appelait Sarah.
Elle N'Avait Pas Huit Ans
SA VIE C'ÉTAIT DOUCEUR
Rêves et nuages blancs
Mais d'autres Gens
En Avaient Décidé Autrement
ELLE AVAIT TES YEUX CLAirs
ET ELLE AVAIT TON ÂGE
C'était UNE Petite Fille
Sans Histoire et très sage
MAIS ELLE N'EST PAS NÉE
Comme Toi Ici et Maintenant