Текст песни Janett Blonde - Seventeen years ago
На этой странице находится текст песни Janett Blonde - Seventeen years ago, а также перевод песни и видео или клип.
|
Guess who just walked in Seventeen years ago, back in high school hall You passed me a note folded like a paper football "Meet me by the bleachers, 3:15 after class" I wore my mom's perfume and broke my ankle on the grass We shared a tangled earbud, one song on repeat You said "This jazz record changed my life" — my heart skipped a beat Then summer came, we moved away, lost touch, went our ways But I still hear that trumpet solo in my hazy days I never thought I'd see that face In some crowded, smoky, brass-filled place And then I saw you! At the jazz fest! Under neon light You were tapping to the double bass — and you looked so right Seventeen years of grown-up life, of jobs and bills and blues And one old song just blew it all away like morning news We didn't say a word — we just started to dance Two kids from 2009 taking back their second chance You got a little gray, I got a couple lines But your smile still hits me harder than the strongest wines You said "I played guitar in bars from Prague to Montreal" I said "I sell insurance now, but this is more my call" The band kicked into "Take Five" — you grabbed my hand so fast And just like that the last two decades turned to past We spun and laughed and dipped and swung 'til my feet were sore And suddenly I'm seventeen and wanting even more The world outside just disappeared Like the trumpets were the only thing we feared and cheered I saw you! At the jazz fest! Under neon light You were swinging to the sax — and you held me tight Seventeen years of broken hearts, of missed calls and regrets Dissolved into a walking bass and a clarinet We didn't check our phones — we just lived the groove Two souls rediscovering the rhythm that they prove Remember that mixtape you made me? Track number three I still have it in a box... and it still plays perfectly I found you! At the jazz fest! And I'm never letting go! We're swing-stepping through the crowd like we did long ago They say you can't go home again — but baby, that's a lie Cause home is where the rhythm meets the twinkle in your eye So let them play 'til 4 AM, let the whole world spin 'Cause the love I lost at seventeen just walked right back in And we danced ...like no one was watching ...like we never left ...and the jazz played on |
Угадай, кто только что вошел
Семнадцать лет назад, еще в школьном зале.
Ты передал мне записку, сложенную, как бумажный футбольный мяч.
«Встретимся у трибуны, в 3:15 после урока»
Я надушилась мамиными духами и сломала лодыжку на траве.
Мы поделились запутанным наушником, одна песня на повторе.
Ты сказал: «Эта джазовая пластинка изменила мою жизнь» — мое сердце екнуло.
Потом наступило лето, мы разъехались, потеряли связь, разошлись по своим местам.
Но я все еще слышу соло на трубе в свои смутные дни.
Я никогда не думал, что увижу это лицо
В каком-то людном, дымном, наполненном медью месте
И тут я увидел тебя!На джазовом фестивале!Под неоновым светом
Ты постукивал по контрабасу — и выглядел так правильно.
Семнадцать лет взрослой жизни, работы, счетов и хандры.
И одна старая песня просто снесла все это, как утренние новости
Мы не сказали ни слова — мы просто начали танцевать
Двое детей из 2009 года возвращают себе второй шанс
У тебя немного серого, у меня есть пара строк
Но твоя улыбка все еще поражает меня сильнее, чем самые крепкие вина.
Ты сказал: «Я играл на гитаре в барах от Праги до Монреаля».
Я сказал: «Сейчас я продаю страховку, но это больше мое дело»
Группа заиграла «Take Five» — ты так быстро схватил меня за руку.
И вот так последние два десятилетия превратились в прошлое.
Мы крутились, смеялись, ныряли и раскачивались, пока у меня не заболели ноги.
И вдруг мне семнадцать и хочется еще большего
Мир снаружи просто исчез
Как будто трубы были единственным, чего мы боялись и приветствовали
Я видел тебя!На джазовом фестивале!Под неоновым светом
Ты качался на саксофоне — и крепко держал меня
Семнадцать лет разбитых сердец, пропущенных звонков и сожалений.
Растворился в ходячем басе и кларнете
Мы не проверяли свои телефоны — мы просто жили в ритме
Две души заново открывают ритм, который они доказывают
Помнишь тот микстейп, который ты мне сделал?Трек номер три
Он до сих пор лежит у меня в коробке... и он до сих пор отлично играет.
Я нашел тебя!На джазовом фестивале!И я никогда не отпущу!
Мы шагаем сквозь толпу, как это было давным-давно.
Они говорят, что ты не можешь вернуться домой снова, но, детка, это ложь.
Потому что дом там, где ритм встречается с блеском в твоих глазах.
Так что пусть они играют до 4 утра, пусть весь мир крутится.
Потому что любовь, которую я потерял в семнадцать, просто вернулась обратно.
И мы танцевали
...как будто никто не смотрел
... как будто мы никогда не уходили
...и джаз играл дальше