Текст песни Jacek Silski - Dwa oblicza
На этой странице находится текст песни Jacek Silski - Dwa oblicza, а также перевод песни и видео или клип.
|
Znam dwa oblicza swiata dwie różne strony Przez mrok już szedłem cien nadziei znajomy A kiedy we mnie umierają marzenia O życia drogę pytam Cię I nieraz ostro wiatr i piach wiał mi w oczy Pod górę los mój czasem z góry toczył Dziś dobrze wiem ile znaczy kochać i tracić Dziś dobrze znam życia sens Znów chcę się śmiać Mieć w oczach łzy Być blisko tak Chcę znów żyć Zupełnie świat ma inny smak Gdy jesteś ty Byłem na szczycie Byłem na dnie Odwagę mam i boję się Czego dziś chcę od życia wiem Od kiedy jesteś ty Co może dać nam jutro Dziś niech nam odpowie Chcę obok być mieć tylko Ciebie przy sobie Znów dzień i noc nabiera barw I znaczenia od kiedy kochasz mnie I może sen nasz o milości przeminie A jednak coś w nas zostanie nie zginie Zostaną w nas już tylko wspomnienia Znów chcę się śmiać Mieć w oczach łzy Być blisko tak Chcę znów żyć Zupełnie świat ma inny smak Gdy jesteś ty Byłem na szczycie Byłem na dnie Odwagę mam i boję się Czego dziś chcę od życia wiem Od kiedy jesteś ty Znów chcę się śmiać Mieć w oczach łzy Być blisko tak Chcę znów żyć Zupełnie świat ma inny smak Gdy jesteś ty Byłem na szczycie Byłem na dnie Odwagę mam i boję się Czego dziś chcę od życia wiem Od kiedy jesteś ty |
Я знаю два лица мира, две разные стороны.
Сквозь тьму я шёл, словно тень надежды.
И когда мечты умирают во мне,
Я спрашиваю тебя о жизненном пути.
И часто ветер и песок резко дули мне в глаза.
Моя судьба порой катилась в гору.
Сегодня я хорошо знаю, как много значит любить и терять.
Сегодня я хорошо знаю смысл жизни.
Я хочу снова смеяться.
Чтобы на моих глазах были слёзы.
Чтобы быть так близко.
Я хочу снова жить.
У мира совсем другой вкус.
Когда ты здесь.
Я был на вершине.
Я был на дне.
Я смел, и я боюсь.
Я знаю, чего хочу от жизни сегодня.
С тех пор, как ты здесь.
Что может дать нам завтрашний день.
Пусть он ответит нам сегодня.
Я хочу быть рядом, чтобы рядом была только ты.
День и ночь снова обретают краски. И смысл, ведь ты любишь меня.
И, может быть, наша мечта о любви угаснет.
И всё же что-то останется внутри нас.
Останутся только воспоминания.
Я хочу снова смеяться.
Чтобы в наших глазах были слёзы.
Быть такими близкими.
Я хочу снова жить.
У мира совсем другой вкус.
Когда ты...
Я был на вершине.
Я был на дне.
У меня есть смелость, и я боюсь.
Я знаю, чего хочу от жизни сегодня.
Поскольку ты...
Я хочу снова смеяться.
Чтобы в моих глазах были слёзы.
Быть такими близкими.
Я хочу снова жить.
У мира совсем другой вкус.
Когда ты...
Я был на вершине.
Я был на дне.
У меня есть смелость, и я боюсь.
Я знаю, чего хочу от жизни сегодня.
Поскольку ты...