Текст песни Irene Cara - You Were Made for Me
На этой странице находится текст песни Irene Cara - You Were Made for Me, а также перевод песни и видео или клип.
|
Мне говорят, что я наивен/наивна, Открывая своё сердце нараспашку, И оно, безусловно, разобьётся, Если любовь когда-нибудь уйдёт. Но меня не пугают эти слова, Ведь я знаю, что наша любовь никуда не уйдёт, Потому что даже в самых глубоких Закоулках моего сердца Я уверен, что мы Навсегда сохраним наши чувства. Припев: Я знаю, что ты был(а) создан(а) для меня, И ничто никогда не изменится. Это предначертано судьбой. Подобно тому, как луна Была создана для одинокой ночи. Ты мой свет. Навсегда нас освещает этот свет. Мне казалось, что я знал, что такое любовь. Но встретив тебя, я открыл для себя Что это нечто большее, Чем физическая близость. Это чувства, Которые мы оба познаём. Мы просто мужчина и женщина. Мы будем совершать ошибки, как совершают их другие люди, Но, проходя через них, ты увидишь, Что рядом с тобой я буду Ближе и ближе к тебе С каждым днём. Припев (2 раза) Я слышал(а), как говорят, Что любовь - это безумная игра, В которую ты играешь какое-то время, А затем меняешь партнёра. Однако, моему сердцу известно, Что наша любовь прошла проверку временем, И ты будешь моей/моим. |
I say that I am naive / naive
Opening your heart wide open,
And it certainly is broken,
If love ever leave.
But I am not afraid of these words
Because I know that our love will not go anywhere ,
Because even in the deepest
Recesses of my heart
I am confident that we
Always keep our senses .
Chorus:
I know that you were ( a) created ( a) for me
And nothing will ever change.
It is destined .
Just as the moon
Was created for a single night.
You are my light.
Forever us this light illuminates .
I thought I knew what love was.
But having met you, I discovered
What is more ,
Than physical proximity .
This feeling,
We both know it.
We're just a man and a woman .
We will make mistakes , make them like other people ,
But walking through them , you will see
That next to you I'll
Closer and closer to you
With each passing day .
Chorus (2 times)
I heard ( a) , as they say ,
What is love - this crazy game ,
As you're playing for a while,
And then change partners .
However , my heart is known,
That our love has passed the test of time ,
And you will be my / mine.