Текст песни Ibrahim Maalouf - SPEECHLESS
На этой странице находится текст песни Ibrahim Maalouf - SPEECHLESS, а также перевод песни и видео или клип.
|
To those who can hear me, I say - do not despair. The misery that is now upon us is but the passing of greed - the bitterness of men who fear the way of human progress. The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. cnd so long as men die, liberty will never perish In the 17th Chapter of St Luke it is written: "the Kingdom of God is within man" - not one man nor a group of men, but in all men! In you! You, the people have the power - the power to create machines. The power to create happiness! You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. Then - in the name of democracy - let us use that power - let us all unite. Let us fight for a new world - a decent world that will give men a chance to work - that will give youth a future and old age a security. By the promise of these things, brutes have risen to power. But they lie! They do not fulfil that promise. They never will! Dictators free themselves but they enslave the people! Now let us fight to fulfil that promise! Let us fight to free the world - to do away with national barriers - to do away with greed, with hate and intolerance. Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men's happiness. Soldiers! in the name of democracy, let us all unite! |
Тем, кто меня слышит, я говорю – не отчаивайтесь.Страдания, которые сейчас обрушиваются на нас, — это всего лишь проходящая жадность, горечь людей, которые боятся пути человеческого прогресса.Ненависть людей пройдет, диктаторы умрут, и власть, которую они отобрали у народа, вернется к народу.и пока люди умирают, свобода никогда не погибнет
В 17-й главе Евангелия от Луки написано: «Царство Божие внутри человека» – не одного человека и не группы людей, но во всех людях!В тебе!У вас, у людей, есть сила – сила создавать машины.Сила создания счастья!У вас, людей, есть сила сделать эту жизнь свободной и красивой, сделать эту жизнь прекрасным приключением.
Тогда - во имя демократии - давайте воспользуемся этой силой - давайте все объединимся.Давайте бороться за новый мир - достойный мир, который даст мужчинам возможность работать, который даст молодежи будущее, а старости - безопасность.Благодаря этим обещаниям к власти пришли звери.Но они лгут!Они не выполняют это обещание.Они никогда этого не сделают!
Диктаторы освобождают себя, но порабощают народ!Теперь давайте бороться за выполнение этого обещания!Давайте бороться за освобождение мира, за устранение национальных барьеров, за устранение жадности, ненависти и нетерпимости.Давайте бороться за мир разума, мир, в котором наука и прогресс приведут к счастью всех людей.Солдаты!во имя демократии давайте все объединимся!