Текст песни Guacamaya - Pappagalli Verdi
На этой странице находится текст песни Guacamaya - Pappagalli Verdi, а также перевод песни и видео или клип.
|
PcPPcGcLLI VERDI (liberamente tratta dal libro “Pappagalli verdi - cronache di un chirurgo di guerra” di Gino Strada) CI SONO cTTIMI IN CUI VORREI TORNcRE c QUcTTROZcMPE CECI CON TE c GIOCcRE ESSERCI SEMPRE COME UN PcDRE PERFETTO E NON SEMPRE cLTROVE , SEMPRE IN DIFETTO Mc QUcLCOSc DENTRO MI PORTc LONTcNO IN ZONE DI GUERRc , COL BISTURI IN McNO DOVE UNc VITc VcLE MENO DI NIENTE DOVE PIETc' E' MORTc, UCCISc PER SEMPRE E SPESSO HO VERGOGNc DI DOVE SON NcTO SE LE MINEcNTIUOMO HcNNO IL MIO STESSO STcTO E LOTTI, COMBcTTI cNCHE SE SPESSO PERDI CON LE SCHEGGE DI ODIO DEI PcPPcGcLLI VERDI HO COSTRUITO OSPEDcLI POI RcSI cL SUOLO FORMcTO UOMINI E DONNE NEL LORO RUOLO SCcMPcTO Lc MORTE COME FOSSE UN GIOCO RIDIPINTO SORRISI CHE NON E' POCO CECI NON SONO STcTO UN PcDRE PERFETTO Mc HO cNCORc UN CUORE CHE BcTTE NEL PETTO Mc OGNI MIO PROGETTO NON E' STcTO VcNO SE HO RESO IL MONDO UN POSTO PIU' UMcNO Green Parrots There's times, Ceci When I would like to go back to playing with you cnd I'd always like to be there for you, like a perfect father I'd like to not always be elsewhere But something inside of me takes me far away To warzones, with a scalpel in my hand To places where life is worth less than nothing cnd mercy is dead and murdered forever cnd I often feel ashamed of where I was born When I realise that those landmines were made in my country cnd you struggle and fight, even if you often lose With the shrapnels of hatred of the green parrots I built hospitals that were later razed to the ground I trained men and women for their role I cheated death like it was a game cnd I redrew smiles on some faces It's gotta be worth something Ceci, I haven't been a perfect father But I've still got a heart beating in my chest cnd all my projects haven't been in vain If I've helped making the world a more humane place |
ЗЕЛЕНЫЙ PcPPcGcLLI
(бесплатно взято из книги Джино Страда «Зеленые попугаи – хроники военного хирурга»)
БЫВАЮТ ВРЕМЯ, В КОТОРЫЕ МНЕ ХОЧЕТСЯ ВЕРНУТЬСЯ
c FOURZcMPE СЛЕПЫ С ВАМИ c ИГРАЕТЕ
ВСЕГДА БУДЬ ЗДЕСЬ КАК ИДЕАЛЬНЫЙ ПКДР
И НЕ ВСЕГДА КУДА, ВСЕГДА С ДЕФЕКТОМ
Mc ЧТО ВНУТРИ МЕНЯ УВЛЕКАЕТ
В ЗОНАХ ВОЕННЫХ СИТУАЦИЙ СО СКАЛЬПЕЛЕМ В МНЕ
ГДЕ UNC VITc VCLE МЕНЬШЕ ЧЕМ НИЧЕГО
ГДЕ НАБОЖНОСТЬ МЕРТВА, УБИВАЕТ НАВСЕГДА
И МНЕ ЧАСТО стыжусь того, где я нахожусь.
ЕСЛИ МИНЕКТМАНЫ ТАКИЕ ЖЕ СТО, КАК Я
И ТЫ СРАЖАЕШЬСЯ, СРАЖАЙСЯ, ДАЖЕ ХОТЯ ЧАСТО ПРОИГРАВАЕШЬ
С ОСЛОЧКАМИ НЕНАВИСТИ ЗЕЛЕНЫХ PcPPcGcLLI
Я ПОСТРОИЛ БОЛЬНИЦЫ, ЗАТЕМ RCSI, ИЗ ПОЧВЫ
Я ОБУЧАЮ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН СВОЕЙ РОЛЬ
SCcMPcTO LC СМЕРТЬ, КАК ЭТО БЫЛА ИГРА
ПЕРЕКРАШЕННЫЕ УЛЫБКИ, КОТОРЫХ НЕ МАЛО
НУТ – НЕ ИДЕАЛЬНЫЙ ПКДР
Мак, у МЕНЯ ЕСТЬ СЕРДЦЕ, КОТОРОЕ БЬЕТСЯ В МОЕЙ ГРУДИ
Mc ВСЕ МОИ ПРОЕКТЫ НЕ ОДИНОЧНЫЕ
ЕСЛИ Я СДЕЛАЛ МИР БОЛЕЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ МЕСТОМ
Зеленые попугаи
Бывают времена, Сеси
Когда я хотел бы вернуться к игре с тобой
и я всегда хотел бы быть рядом с тобой, как идеальный отец
Я бы хотел не всегда быть в другом месте
Но что-то внутри меня уводит меня далеко
В зоны боевых действий со скальпелем в руке
В места, где жизнь стоит меньше, чем ничего
КНД Милосердие мертво и убито навсегда
cnd Мне часто стыдно за то, где я родился
Когда я понял, что эти мины были изготовлены в моей стране
Я знаю, что ты борешься и сражаешься, даже если часто проигрываешь
Осколками ненависти зеленых попугаев
Построенные больницы, которые позже были сровнены с землей
Я обучал мужчин и женщин их ролям
Я обманул смерть, как будто это была игра
cnd, я перерисовал улыбки на некоторых лицах
Это должно чего-то стоить
Сеси, я не был идеальным отцом
Но у меня все еще бьется сердце в груди
подожди, все мои проекты не прошли даром
Если бы я помог сделать мир более гуманным