Текст песни Владимир Маслаков - Две части
На этой странице находится текст песни Владимир Маслаков - Две части, а также перевод песни и видео или клип.
|
Человечество разделено на две части, и их в одно – даже если в постель – не слить. Как ни били нас, но делить нам привычней: твоё, моё. И что странно, чем ближе, да, тем сложнее, а иногда, так бываем доведены, что доходим и до войны, унижаемся до суда. Но расставшись с одним, с одной начинаешь искать другой вариант, хорошо б с углом. То есть всё-таки быть вдвоём, а вдвоём – ну какой покой?! Тут же море проблем. Вообще общих больше, как то: вещей, всякой утвари, мебли, книг нужно меньше – вдвоем – не вник- нешь. Кастрюля щей одному на шесть дней, двоим на два дня. Но, когда съедим вместе соли по сто пудов, растворяется вдруг любовь, и оказываешься чужим, всем ненужным. И вот сижу у корыта один. Держу паузу. Зла, слава Богу, нет. На себя злиться – полный бред, а другого и не сужу. Одиночества своего не отдам. Только вьюги вой понимает всю широту пустоты во мне и ту часть меня, что полна тобой. Вот об этом я и писал, ибо сил нет сказать в глаза, а бумаге чернеть не вновь, и черню: «Ты. Моя. Любовь.» |
mankind is divided
two parts , and into one -
even if in bed - not drained.
No matter how beat us , but divide
we habitually : yours, mine.
And strangely, the closer , yes,
the more difficult , and sometimes ,
So is communicated ,
that reach up to the war ,
stoop to the court.
But parting with one on one
begin to look for another
Alternatively, well used to the angle .
That is still to be together,
and as a couple - well, what peace ?!
Immediately the sea of problems . generally
more general , such as: things
all utensils , Living books
need less - together - not vnik-
nesh . ing pan
one to six days , two of
for two days. But, when we will eat
with salt to one hundred pounds ,
dissolves suddenly love
and find yourself a stranger ,
all unnecessary. And here I sit
one at the trough . hold
pause. Evil , thank God , no.
Themselves to be angry - complete nonsense ,
and the other, and do not judge .
loneliness of
I will not give . Only blizzard howling
understand the breadth
emptiness in me, and that
part of me that is full of you .
Here 's what I wrote ,
because there is no way to tell in his eyes,
and the paper does not blacken again
and black : "You .
Mine.
Love is . "