Текст песни Владимир Маслаков - Твой голос
На этой странице находится текст песни Владимир Маслаков - Твой голос, а также перевод песни и видео или клип.
|
Твой голос бесполезно вспоминать. Да и вообще, ну, что такое голос? Другое дело зеркало, кровать – пускай одно, наверно раскололось, а ложе сгнило – это всё равно, они своё нам честно отслужили. Но голос, голос крепче, чем вино и время. Ввинчиваясь в жилы, скребёт внутри и переходит в кровь, и если ты любил, то лёгкий шёпот её пронизывает скрозь, вдруг заставляя перейти на шёпот сердцебиенье. Не сойти с ума не можешь, невозможно и не хочешь. И тянется молчальница – зима с её пустым и белым многоточьем. И некому нарушить тишину. И понимаешь, это длиться вечность. Кому поставить тишину в вину? Найти бы и к стене его! Картечью! Но некого, да и картечи нет. Течь мыслей переводит взгляд на небо, но бьётся в потолок, и точно свет от люстры разбегается по пледу, по стенам, по полу, столу, ползёт в окно и пропадает в шуме дождя, прилипшего к стеклу, луны, скользящей по невнятной сумме вещей и, – исчезает в никуда. Вот там и проступают очертанья сначала силуэта, а когда уже не контролируешь сознанье, вдруг видишь, нет, точней, воссоздаёшь тот образ, что давно с оригиналом – ведь столько тысяч зим прошло – не схож, но помнишь всё и даже больше малость. И даже то, на что не обращал своё внимание: ладони, жест случайный… всё помнишь. Всё. И лишь не отвеча- ет голос, тянется молчанье. И как его из недр тех извлечь? Чем побудить к движению, нарушить границы времени и сжечь пространство, что бы слышать, слушать, слушать. Отчаявшись и проживя ещё одно столетие, две жизни – вдруг услышишь: «О, как с тобою было хорошо. Надеюсь, ты об этом мне напишешь». Февраль – 3 марта 2002 |
Your voice is useless to remember.
Anyway , well, what is the voice ?
Another thing is a mirror , the bed -
albeit one probably split ,
a bed of rotten - it's like ,
they tell us your served .
But the voice , the voice is stronger than wine
and time. Screwing in the veins ,
skrebёt inside and passes into the blood,
and if you liked , then a light whisper
it permeates skroz ,
suddenly forcing switch to whisper
heartbeat. Do not get crazy
you can not , you can not and do not want to .
And stretches molchalnitsa - Winter
with its blank and white ellipses.
And there is no one to break the silence .
And you know , it lasts forever.
To put the blame in silence ?
Would find it and the wall ! Buckshot !
But no one , and no buckshot .
Flow of thought looks at the sky,
but beating the ceiling , and just light
from chandeliers scattered on a plaid,
on the walls, on the floor , table,
crawling out of the window and disappears in the noise
Rain adhered to the glass ,
moon sliding along incoherent sum
things and , - disappears into nowhere.
Here there and outlines of
First the silhouette, and when
is no longer in control of consciousness,
suddenly you see , no, precisely, vossozdaёsh
the image of that long ago with the original -
because so many thousands of winters passed - not similar ,
but remember everything and even more than a little.
And even then , what is not paid
his attention : palm gesture casual ...
all remember . Everything . And just do not meet
a voice stretches of silence.
And it from the depths of the extract ?
Than to encourage the movement , disrupt
a time limit and burn
space that would hear
listen
listen.
Desperate and spend more
one century , two lives - suddenly you hear :
" Oh, it was nice to be with you .
I hope you will write to me about it . "
February - 3 March 2002