Текст песни Шабнами Сурайё - Дар кунчи дилам
На этой странице находится текст песни Шабнами Сурайё - Дар кунчи дилам, а также перевод песни и видео или клип.
|
припев: Дар кунҷи дилам ишқи касе хона надорад, Касе роҳ дар ин кулбаи вайрона надарад Дар базми ҷахон ҷуз дили ҳасраткаши мо нест Он шамъ, ки месӯзаду парвона надорад припев Дилро ба кафи ҳарки диҳам боз пас орад Кас тоби нигохдори девона надорад припев Припев: Ничья любовь не найдет места на краю моего сердца Никто не найдет тропинку до этой разрушеной хижины На мирском пире нет никого, кроме моего тоскующего сердца Оно догарает как свеча, но без пархающего мотылька припев Кто-бы не клал ладонь на сердце мое, отдергивает ее обратно Ни у кого не хватает силы ухаживать за таким безумцем. припев |
chorus:
In the corner of my heart no one loves home,
No one walks in this ruined hut
There is nothing in the world but our sorrowful hearts
It is a candle that burns and does not fly
chorus
Bring back my heart to whatever I give
No one has the patience to keep going crazy
chorus
Chorus:
Nothing love will find a place on the edge of my heart
No one will find a trail to this ruined hijra
There is no one on the worldly pyre, except for my longing heart
It warms up like a candle, but without a steaming butterfly
chorus
Who would not put his palm on my heart, rejects her back
Nor does anyone have the strength to care for such a madman.
chorus