Текст песни ШАНСОН ДЛЯ ДУШИ - Дочь прокурора
На этой странице находится текст песни ШАНСОН ДЛЯ ДУШИ - Дочь прокурора, а также перевод песни и видео или клип.
|
Жил мальчишка в рабочем посёлке А напротив девчонка жила Он по жизни ходил по опасной дороге А она слишком чистой была Жил мальчишка в рабочем посёлке Вечно улица рядом была Воровать с малолетства учился А она — дочь прокурора была Сильно плакала старая мама Пожалей ты, сыночек, меня… Он смеялся Да не бойся, родная Не поймают меня мусора… А любовь не спросит, кто ты — Вор с района или чья-то дочь Под луной клялись друг другу Что не смогут жить врозь Но судьба сыграла жестко Разделила их навек И упал под пули ночью Молодой простой человек Но однажды вор встретил девчонку Полюбили друг друга они Стали тайно подолгу встречаться Закружили их летние дни Он сказал ей Последнее дело А потом навсегда завяжу… Но девчонка от страха и боли Рассказала всё это отцу Прокурор ее слушал сурово Обещал, что не тронет его Но нарушил свое он слово — Приказал разобраться с ворОм И менты среди темной улицы Парня встретили в поздний час Прогремели глухие выстрелы И огонь навсегда погас А любовь не спросит, кто ты — Вор с района или чья-то дочь Даже смерть не смогла навеки Их сердца разорвать в ту ночь Плакал дождь над сырою могилой Ветер грустную песню пел А пацан, что хотел измениться До рассвета дожить не сумел А девчонка погибла от горя Замолчал навсегда ее смех И прокурор седой среди ночи Понял цену своих помех Их вдвоем положили рядом Где шумели сырые ветра Не смогли разлучить влюбленных Ни законы, ни мусора А любовь не спросит, кто ты — Перед ней все равны всегда Воровская любовь неподкупна Пусть им пухом будет земля Воровская любовь неподкупна Пусть им пухом будет земля |
There lived a boy in a working-class village
And opposite the girl lived
He walked a dangerous road through life
And she was too clean
There lived a boy in a working-class village
There was always a street nearby
Learned to steal from a young age
And she was the daughter of a prosecutor
The old mother cried a lot
Have pity on me, son...
He laughed
Don't be afraid, dear
They won't catch me trash...
And love won't ask who you are -
A thief from the area or someone's daughter
Under the moon they swore to each other
That they can't live apart
But fate played hard
Separated them forever
And fell under bullets at night
Young simple man
But one day a thief met a girl
They fell in love with each other
They began to meet secretly for a long time
Their summer days swirled
He told her
Last thing
And then I’ll quit forever...
But the girl is in fear and pain
I told my father all this
The prosecutor listened to her sternly
Promised he wouldn't touch him
But he broke his word -
Ordered to deal with the thief
And the cops in the dark street
The guy was met at a late hour
Silent shots rang out
And the fire went out forever
And love won't ask who you are -
A thief from the area or someone's daughter
Even death could not forever
Their hearts broke that night
The rain cried over the damp grave
The wind sang a sad song
And the boy who wanted to change
Couldn't live until dawn
And the girl died of grief
Her laughter was silenced forever
And the gray-haired prosecutor in the middle of the night
I realized the price of my interference
The two of them were placed side by side
Where the damp winds rustled
Couldn't separate the lovers
No laws, no garbage
And love won't ask who you are -
Everyone is always equal before her
Thieves' love is incorruptible
May they rest in peace
Thieves' love is incorruptible
May they rest in peace