Текст песни Б. Л. Пастернак - Разлука
На этой странице находится текст песни Б. Л. Пастернак - Разлука, а также перевод песни и видео или клип.
|
С порога смотрит человек, Не узнавая дома. Ее отъезд был как побег. Bезде следы разгрома. Повсюду в комнате хаос. Он меры разоренья Не замечает из-за слез И приступа мигрени. В ушах с утра какой-то шум. Он в памяти иль грезит? И почему ему на ум Bсе мысль о море лезет? Когда сквозь иней на окне Не видно света божья, Безвыходность тоски вдвойне С пустыней моря схожа. Она была так дорога Ему чертой любою. Как морю близки берега Bсей линией прибоя. Как затопляет камыши Волненье после шторма, Ушли на дно его души Ее черты и формы. В года мытарств, во времена Немыслимого быта Она волной судьбы со дна Была к нему прибита. Среди препятствий без числа, Опасности минуя, Волна несла ее, несла И пригнала вплотную. И вот теперь ее отъезд, Насильственный, быть может. Разлука их обоих съест, Тоска с костями сгложет. И человек глядит кругом: Она в момент ухода Все выворотила вверх дном Из ящиков комода. Он бродит и до темноты Укладывает в ящик Раскиданные лоскуты И выкройки образчик. И, наколовшись об шитье С невынутой иголкой, Внезапно видит всю ее И плачет втихомолку. |
On the threshold looking man ,
Not learning at home.
Her departure was as an escape .
Bezde traces of defeat.
Everywhere in the room chaos.
He measures ruin
Does not notice because of the tears
And migraine attack.
In the ears in the morning some noise .
He memory il dreams ?
And why his mind
Show all thought of the sea climbs ?
When through the frost on the window
Can not see the light of God ,
Hopeless longing doubly
From the desert of the sea is similar .
She was so dear
He lyuboyu feature .
How close to the sea shore
Bsey surf line .
As floods reeds
The unrest after the storm ,
Gone to the bottom of his soul
Its features and shape.
In the year ordeal , during the
unthinkable life
She is concerned about the fate from the bottom
Was nailed to it .
Among the obstacles without number ,
Avoiding danger ,
Wave carried her , carried
And fitting close .
And now her departure ,
Violent , perhaps .
Separation will eat them both ,
Tosca bones sglozhet .
And the man looked round about:
It is the point of care
All eversion upside down
Of drawers .
He wanders up and darkness
Placed in a box
scattered scraps
And the pattern swatch .
And nakolovshis of sewing
With nevynutoy needle,
Suddenly sees all her
And crying quietly .