Текст песни Б. Л. Пастернак - Иней
На этой странице находится текст песни Б. Л. Пастернак - Иней, а также перевод песни и видео или клип.
|
ИНЕЙ Глухая пора листопада, Последних гусей косяки. Расстраиваться не надо: У страха глаза велики. Пусть ветер, рябину занянчив, Пугает ее перед сном. Порядок творенья обманчив, Как сказка с хорошим концом. Ты завтра очнешься от спячки И, выйдя на зимнюю гладь, Опять за углом водокачки Как вкопанный будешь стоять. Опять эти белые мухи, И крыши, и святочный дед, И трубы, и лес лопоухий Шутом маскарадным одет. Все обледенело с размаху В папахе до самых бровей И крадущейся росомахой Подсматривает с ветвей. Ты дальше идешь с недоверьем. Тропинка ныряет в овраг. Здесь инея сводчатый терем, Решетчатый тес на дверях. За снежной густой занавеской Какой-то сторожки стена, Дорога, и край перелеска, И новая чаща видна. Торжественное затишье, Оправленное в резьбу, Похоже на четверостишье О спящей царевне в гробу. И белому мертвому царству, Бросавшему мысленно в дрожь, Я тихо шепчу: "Благодарствуй, Ты больше, чем просят, даешь". |
HOARFROST
Blanking time to leaf fall ,
Last geese jambs.
No need to get upset :
Fear has big eyes .
Let the wind , rowan zanyanchiv ,
Frightens her bedtime.
Order of creation is deceptive ,
Like a fairy tale with a good end .
You ochneshsya tomorrow from hibernation
And , coming on winter surface,
Again the corner watertower
Will stand in his tracks .
Again , these white flies ,
And the roof , and Yule grandfather ,
And pipes , and the forest lop-eared
Jester wearing masquerade .
All iced with a flourish
In fur hat to the most eyebrows
And creeping wolverine
Peeps from the branches .
You go on with disbelief.
The path plunges into a ravine .
Here frost vaulted tower ,
Lattice Dough on the doors.
Behind the thick curtain of snow
Some lodge wall
The road and the edge of the coppice ,
And the new thicket visible.
Solemn lull
Rimmed in thread
Looks like a stanza
About the sleeping princess in a coffin.
And the white dead kingdom
Mentally throws in a shiver ,
I quietly whisper : & quot; and thank you ,
You're more than is asked , give & quot ;.