Текст песни Трепанга - Поцелуй

Просмотров: 31 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Трепанга - Поцелуй, а также перевод песни и видео или клип.

Поцелуй
Поль Верлен

Я боюсь поцелуя:
Он -змеиный укус,
Днем и ночью влачу я
Страха тягостный груз.
Это было бы счастье,
Если б в лучший из дней,
Тайной мучимый страстью,
Я не млел перед ней!

Завтра день Валентина,
И предстать должен я
Перед нею с повинной...
Где ж решимость моя?

Перевод Б. Лифшица

kiss
Paul Verlaine

I'm afraid to kiss :
He -zmeiny bite
Day and night I eked
Fear of painful load.
It would be happiness ,
If in the best of days ,
Secret tormented passion
I'm not thrilled in front of her !

Tomorrow is Valentine's Day ,
And I must appear
Before her to confess ...
Where is my commitment ?

Translation B. Lifshitz

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет