Текст песни Татьяна Петрова - Прощальная песня
На этой странице находится текст песни Татьяна Петрова - Прощальная песня, а также перевод песни и видео или клип.
|
ПРОЩАЛЬНАЯ ПЕСНЯ Я уеду из этой деревни... Будет льдом покрываться река, Будут ночью поскрипывать двери, Будет грязь на дворе глубока. Мать придет и уснет без улыбки... И в затерянном сером краю В эту ночь у берестяной зыбки Ты оплачешь измену мою. Так зачем же, прищурив ресницы, У глухого болотного пня Спелой клюквой, как добрую птицу, Ты с ладони кормила меня? Слышишь, ветер шумит по сараю? Слышишь, дочка смеется во сне? Может, ангелы с нею играют И под небо уносятся с ней... Не грусти на знобящем причале, Парохода весною не жди! Лучше выпьем давай на прощанье За недолгую нежность в груди. Мы с тобою как разные птицы, Что ж нам ждать на одном берегу? Может быть, я смогу возвратиться, Может быть, никогда не смогу... Ты не знаешь, как ночью по тропам За спиною, куда ни пойду, Чей-то злой настигающий топот Все мне слышится, словно в бреду. Но однажды я вспомню про клюкву, Про любовь твою в сером краю — И пошлю вам чудесную куклу, Как последнюю сказку свою. Чтобы девочка, куклу качая, Никогда не сидела одна. — Мама, мамочка! Кукла какая! И мигает, и плачет она... [1966] |
Song of Farewell
I leave this village ...
Will be ice covered river,
Night will creak doors,
Will be dirt in the yard deep.
Mother would come and go to sleep without a smile ...
And tucked away in a gray edge
On this night bark shaky
You changed my oplachesh .
So why narrowed eyelashes
Deaf swamp stump
Ripe cranberries as good bird
You fed me with his hands ?
Do you hear the wind noise on the barn ?
Hear my daughter laughing in her sleep ?
Maybe angels with her play
And in the sky are carried away with it ...
Do not be sad for znobyaschem berth
Steamboat Springs do not wait !
It is better to let a farewell drink
For brief tenderness in the breast.
We are with you as a variety of birds ,
What are we waiting on one side ?
Maybe I'll be able to come back ,
Perhaps never be able to ...
You do not know how at night on trails
Behind , no matter where you go ,
Someone evil overtaking the tramp
All I hear , as if in delirium .
But once I thought of cranberries,
About your love in a gray edge -
And I will send you a wonderful doll
As his last tale .
To the girl , shaking her doll ,
Never sat alone .
- Mom , Mom ! What a doll !
And blinking, and she was crying ...
[ 1966 ]