Текст песни Татьяна Алёшина - Актриса
На этой странице находится текст песни Татьяна Алёшина - Актриса, а также перевод песни и видео или клип.
|
АКТРИСА Одна актриса, с талантом «от Бога», с которой мы вместе по свету скитались, пока были силы, — а сил было много, и странности жизни нам чудом казались… Одна актриса меня научила особым приемом с бедою справляться — петь звонкие песни и, что б ни случилось, не хныкать, не плакать, а только смеяться. Она была героиней трагедий. И с каждой новой исполненной ролью ее Маргарита, Медея, Миледи вторгались в реальность с их страстью и болью. Врывались, кружились, сметали понятья о счастье и горе, о чести и роке. Она примеряла их судьбы, как платья, она принимала их веру, их сроки. На сцене — на ринге, — как в битве кулачной, она отражала удар за ударом и, вдруг становясь бестелесной, прозрачной, всю боль сквозь себя пропускала. Но даром, увы, не проходят подобные игры с судьбою, и раны успех не залечит. И вот на душе уж не кошки, а тигры скребутся и бедное сердце калечат. Но творческий дух ее, вечный проказник, опять исхитрялся на новые шутки и каждое утро придумывал праздник — то светлый и детский, то мрачный и жуткий. Был праздник свободы и праздник страданья, и праздник победы над собственным страхом, доверия праздник и праздник прощанья с отжившими чувствами, ставшими прахом. Одна актриса, с талантом «от Бога», с которой мы вместе по свету скитались, пока были силы, — а сил было много, и странности жизни нам чудом казались… Одна актриса меня научила особым приемом с бедою справляться — петь звонкие песни и, что б ни случилось, не хныкать, не плакать, а только смеяться. 2002 |
ACTRESS
Another actress with a flair "of God" ,
with which we wandered through the world together ,
while there were forces - and had a lot of forces ,
strangeness and wonder of life, we seem ...
One actress taught me
special techniques to deal with bedoyu -
sing songs and voiced that used no matter what happens ,
No whining , no crying , just laughing.
She was the heroine of tragedies.
With every new role performed
her Margarita , Medea , Milady
intruded into reality with their passion and pain.
Broke , circled , swept away the concept of
of happiness and sorrow , honor and rock.
She tried on their fate , like dresses ,
she took their faith, their timing .
On stage - in the ring - as in the battle fist ,
reflect the blow by blow
and suddenly become incorporeal , transparent ,
through all the pain itself was missing . But in vain,
alas, do not pass these games
with the fate and success of wounds will not heal .
And then my heart I do not cats and tigers
scratching and poor heart maim .
But her creative spirit , the eternal prankster ,
again contrives new jokes
every morning and came up with a holiday -
something light and children , the dark and creepy.
Was a celebration of freedom and celebration of suffering ,
and the celebration of the victory over his fear ,
trust holiday and celebration farewell
with obsolete senses have become ashes .
Another actress with a flair "of God" ,
with which we wandered through the world together ,
while there were forces - and had a lot of forces ,
strangeness and wonder of life, we seem ...
One actress taught me
special techniques to deal with bedoyu -
sing songs and voiced that used no matter what happens ,
No whining , no crying , just laughing.
2002