Текст песни Русичи - Милосердная сестра
На этой странице находится текст песни Русичи - Милосердная сестра, а также перевод песни и видео или клип.
|
Солдатская песня времен Первой мировой войны 1914 г. Неизвестная, чужая из походного шатра Всем близка и всем родная Милосердная сестра. Там вдали, в горах Карпатских, меж высоких узких скал Пробирался ночью темной санитарный наш отряд Впереди была повозка, на повозке - красный крест. Из повозки слышны стоны: "Боже, скороли конец?" "Погодите, потерпите", - отвечала им сестра, А сама едва живая, вся измучена, больна "Скоро мы на пункт приедем, накормлю вас, напою, Перевязку всем поправлю и всем письма напишу". Вот сидит сестра и пишет, а на сердце тяжело. Муж ее давно убитый, сердце кровью облито. Вот один солдат диктует: " Здравствуй, милая моя, Жив я, ранен не опасно, скоро дома буду я". А второй солдат диктует: "Помолися за меня. Злая пуля легла в сердце, ты не жди меня домой. Вот сестра встает молиться за усопшего раба, На колени становится, а из глаз бежит слеза. Неизвестная, чужая из походного шатра Всем близка и всем родная Милосердная сестра. |
Soldier's Song of the First World War in 1914
Unknown, foreign
from traveling tent
All near and dear to all
Compassionate sister .
Are there , in the Carpathian Mountains ,
between high narrow rocks
Crept at night dark
Sanitary our unit
Ahead was a wagon
on a vehicle - a red cross.
From the wagon heard moans :
& quot; God skoroli end ? & quot;
& quot; Wait , wait & quot ;, -
answered them with sister
And she barely alive ,
all exhausted , sick
& quot; Soon we arrive at the point ,
feed you, I will make ,
Bandage will correct all
and write all the letters & quot ;.
Here sits sister and writes
and hard on the heart .
Her husband is long dead ,
heart with blood drenched .
Here's one soldier dictates
& quot; Hello , my dear,
I'm alive , wounded is not dangerous,
I 'll be home soon & quot ;.
A second soldier dictates :
& quot; pray for me .
Wicked bullet lay in the heart,
You do not expect me home.
That sister gets up to pray
for the deceased servant ,
On your knees becomes
and runs a tear from his eyes .
Unknown, foreign
from traveling tent
All near and dear to all
Compassionate sister .