Текст песни Русичи - Трансвааль, Трансваалль, страна моя
На этой странице находится текст песни Русичи - Трансвааль, Трансваалль, страна моя, а также перевод песни и видео или клип.
|
Трансваль, Трансваль, страна моя, Ты вся горишь в огне! Под деревом развесистым Задумчив бур сидел. О чем толкуешь, старина, Чего задумчив ты? Тоскую я по родине, И жаль родной земли. Сынов всех девять у меня, Троих уж нет в живых. И за свободу борются Шесть юных остальных. А младший сын, 13 лет, Просился на войну. Но я ответил: «Нет, нет, нет!», - Малютку не возьму. Но он нахмурясь отвечал: «Отец, пойду и я! Пускай, я слаб, пускай, я мал, Крепка рука моя!» Да, час настал, тяжелый час Для родины моей. Молитесь, женщины, за нас, За наших сыновей. Народная песенка про англо-бурскую войну (1899-1902) на основе стихотворения Г. Галиной "Бур и его сыновья" (1899), положенного на музыку М. А. Губченко. Первые две строфы - народные, в авторской версии их не было. |
Transvaal , Transvaal , my country ,
You all burn in the fire !
Under the tree of spreading
Thoughtful drill sitting .
What are talking about , old man,
What are you thoughtful ?
I yearn for home,
And sorry for the native land .
Sons of all nine for me,
Three is no more alive.
And the struggle for freedom
Six young others.
A younger son , 13 years old,
Requests for the war.
But I said, 'No , no, no ! "-
I will not take the baby .
But he answered , frowning :
"Father, I will go also !
Let them, I am weak , albeit , I am small ,
Strong my hand ! "
Yes, the time has come , heavy hour
To my homeland .
Pray for women , for us,
For our sons .
Folk song about the Boer War (1899-1902) based on the poem by Galina & quot; Boer and his sons & quot; (1899), set to music by M. Gubchenko . The first two stanzas - folk , in the author's version did not have them .