Текст песни Поверье - Ой, на Івана, та й на Купала
На этой странице находится текст песни Поверье - Ой, на Івана, та й на Купала, а также перевод песни и видео или клип.
|
Ой на Івана, та й на Купала Українська народна пісня 1. Ой на Івана, та й на Купала там дівчинонька в полі гуляла. 2. В полі гуляла, квіти збирала. Квіти збирала, в пучечки клала. 3. В пучечки клала, віночки плела. Віночки плела, у воду пускала, 4. а до сонечка та й промовляла, а до сонечка так промовляла: 5. – Ой світи, сонце, світи, та не грій, щоб мій віночок та й не згорів. 6. Щоб мій віночок живим зостався, * щоб милому до рук дістався. * Інший варіант тексту: 6. Щоб мій віночок живий зостався, щоб миленькому в руки достався. |
Oh for Іvana , that th at Midsummer
Ukraїnska Narodna pіsnya
1. Oh on Іvana , that th at Midsummer
there dіvchinonka in polі walked .
2. polі walked, Kvity zbirala .
Kvity zbirala , has put in puchechki .
3. puchechki put in, vіnochki weaving .
Vіnochki weaving , in the water allowed,
4. A to Sonia that th promovlyala ,
and to Sonia so promovlyala :
5. - Oh svіti , sun, sun , svіti , she did not grіy ,
dwellers 're Mine is the second vіnochok not zgorіv .
6. You're Mine dwellers vіnochok zhivim zostavsya *
dwellers dear to hand dіstavsya .
*
Inshyj varіant text :
6. You're Mine dwellers vіnochok zhivy zostavsya ,
dwellers in a nice little hand deliver.