Текст песни Пётр Борисов, Сергей Шахин - летать
На этой странице находится текст песни Пётр Борисов, Сергей Шахин - летать, а также перевод песни и видео или клип.
|
Как всегда отправляются птицы на юг Оставляя меня одного замерзать Не пугает сейчас одиночества круг Я лишь только хочу научиться летать Я не знаю причин чтоб исправить себя В одиночестве мне на судьбу наплевать Я не делал того чего делать нельзя Я лишь только хотел научиться летать Создавая свой мир я себя не жалел От любви не страдал просто жил как умел В равнодушных глазах отражаться устал А когда то давно я как птица летал Провожая закат и встречая зорю Продолжаю надеяться верить мечтать Каждый миг с удивлением в небо смотрю Как другие так просто умеют летать Погружаясь во тьму снова к свету стремлюсь И пытаюсь секрет я опять разгадать Я сжигаю любовь но обжечься боюсь Как сейчас без тебя научиться летать Может просто летая достиг свой предел Может я высоко не туда залетел Нужно оба крыла что бы снова начать Только как без любви научиться летать Создавая свой мир я себя не жалел От любви не страдал просто жил как умел В равнодушных глазах отражаться устал А когда то давно я как птица летал Кто то в небе парит кто то падает вниз Кто в порыве любви со скалы сорвались Нужно оба крыла что бы снова начать Только как без любви научиться летать |
As always, the birds take flight for the south,
Leaving me all alone here to freeze.
The circle of solitude holds no fear for me now;
I simply wish only to learn how to fly.
I see no reason to try to change who I am;
In my solitude, I care nothing for fate.
I never did things that ought not be done;
I simply wanted to learn how to fly.
Creating my world, I spared not myself;
I suffered no pangs of love—I simply lived as best I could.
I grew weary of seeing my reflection in indifferent eyes;
Yet once, long ago, I soared just like a bird.
Bidding farewell to the sunset, greeting the dawn,
I continue to hope, to believe, and to dream.
With wonder, I gaze at the sky every moment,
Marveling how others can fly with such ease.
Plunging into darkness, I strive once more toward the light,
And again, I attempt to unravel the secret.
I burn away love, yet I fear getting scorched—
How, now that you’re gone, can I learn how to fly?
Perhaps, in my flight, I simply reached my limit;
Perhaps I flew too high, or strayed off course.
One needs both wings to be able to start anew—
But how, without love, can one learn how to fly?
Creating my world, I spared not myself;
I suffered no pangs of love—I simply lived as best I could.
I grew weary of seeing my reflection in indifferent eyes;
Yet once, long ago, I soared just like a bird.
Some glide effortlessly through the sky, while others plummet down;
Some, in a sudden rush of love, have fallen from the cliffs.
One needs both wings to be able to start anew—
But how, without love, can one learn how to fly?