Текст песни Песни о ВОВ - Когда мы были на войне
На этой странице находится текст песни Песни о ВОВ - Когда мы были на войне, а также перевод песни и видео или клип.
|
На основе стихотворения Давида Самойлова «Песенка гусара» Когда мы были на войне, Когда мы были на войне, Там каждый думал о своей Любимой или о жене. И я бы тоже думать мог, И я бы тоже думать мог, Когда на трубочку глядел, На голубой её дымок. Как ты когда-то мне лгала, Как ты когда-то мне лгала, Что сердце девичье своё Давно другому ты отдала. Но я не думал ни о чём, Но я не думал ни о чём, Я только трубочку курил С турецким горьким табачком. Когда мы будем на войне, Когда мы будем на войне, Навстречу пулям полечу На вороном своём коне. Я только верной пули жду, Я только верной пули жду, Что утолит печаль свою И прекратит нашу вражду. Но видно смерть не для меня, Но видно, смерть не для меня, И снова конь мой вороной Меня выносит из огня. _______________________ Две последние строки куплетов повторяются дважды. |
The main poems David Samoylova « Pesenka gusara »
Kogda mы bыli the war
Kogda mы bыli the war
There kazhdыy word o its
Lyubimoy or o married.
Her bы also will dumaty mog ,
Her bы also will dumaty mog ,
Kogda of trubochku glyadel ,
Of Blue eё dыmok .
How tы kogda th lgala opinions ,
How tы kogda th lgala opinions ,
Chto Serdtse devichye svoё
Long ago drugomu tы serving .
But I do not have our word o chёm ,
But I do not have our word o chёm ,
January tolyko trubochku Curia
With turetskim gorykim tabachkom .
Kogda mы budem the war
Kogda mы budem the war
Navstrechu pulyam polechu
On voronom svoёm horses.
January tolyko Vernon Puli zhdu ,
January tolyko Vernon Puli zhdu ,
Chto slaked pechaly svoyu
And ceased warring Nashua .
But not apparent smerty dlya change,
But apparent smerty not dlya change,
And my shunt kony Voronoi
Vыnosit vary across OGNYAN .
_______________________
Two poslednie stroki kupletov povtoryayutsya dvazhdы .