Текст песни Песни из Алой Книги - Прощание Галадpиэль
На этой странице находится текст песни Песни из Алой Книги - Прощание Галадpиэль, а также перевод песни и видео или клип.
|
Я пела вам о золотых деревьях и листах, О ветре пела, что звенит и шелестит в ветвях. Он прилетает в Илмарин и днем и по ночам, И листья с веток золотых, сорвав, несет к волнам. О, Элдамар! В твоей земле сияет солнца свет, Рождается в садах листва уж много сотен лет. Здесь яркий день, а там, вдали, за моря синевой, Давно уж слез эльфийских соль сливается с волной. Настанет день, зима придет, и листья упадут, И золотые корабли потоки понесут. О, Лориэн! В твоей земле жила я много лет, Увял венец мой, в нем блестит лишь Эланора свет. Но если спеть могла бы я о древнем корабле, Что через море он меня унес к родной земле... |
I sang you the golden trees and leaves ,
About wind sang that rings and rustles in the branches .
He arrives in Ilmarinen day and at night,
And the leaves from the branches of gold , tearing , bears to the waves .
Oh Eldamar ! In your land of sun shining light,
Born in the gardens of foliage so many hundreds of years .
Here a bright day , and there, far away, beyond the blue sea ,
Elven tears had long since merged with salt wave.
One day , winter comes and the leaves fall,
And gold flows ships suffer .
Oh, Lorien ! In your land I lived for many years,
Faded my crown , it only shines light Elanora .
But if I could sing the ancient ship
Across the sea that he took me to his native land ...