Текст песни Песни Айфаара - 62 - ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩАЯ
На этой странице находится текст песни Песни Айфаара - 62 - ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩАЯ, а также перевод песни и видео или клип.
|
(на мотив песни «ГАДАЛКА», из к/ф «Ах, водевиль, водевиль», муз. М.Дунаевского) Всё меняется под небосводом И, старея в кружении лет, Продвигается нужным черёдом К той черте, где старения нет. В положениях лёгких и сложных Жизнь меняет без лишних затей Всё, что нам изменить невозможно В круговерти отчаянных дней! Ни дать, ни взять! Ни дать, ни взять! Но счастья не прибудет, Когда на зло злом отвечать, - Себе же хуже будет! Ни дать, ни взять! Ни дать, ни взять! Но в жарких битвах буден Добром сумей за зло воздать, Хоть этот Путь и труден! Хоть этот Путь и труден! Часто Жизни Законов незнанье Порождает конфликты с Судьбой, И приходится ей, в назиданье, Вразумлять нас нежданной бедой! Но кто Сердцу отчаянно верит, Даже если расчёт на нулях, Тот восполнит любые потери В самых сложных и хитрых делах! Уж лучше дать, Чем чьё-то взять, - Закон тут абсолютен! Рот на чужое разевать, – Себе же хуже будет! Уж лучше дать, Чем чьё-то взять! Ведь в благодарность люди Когда-то вам помогут встать, И Бог вас не забудет! И Бог вас не забудет! Очень часто нам Жизни изнанка В суете-маете не видна, И когда Жизнь поднимет нам планку, Мы летим, кувыркаясь, до дна! Ты живи, Сердцу больше внимая, И мгновения счастья лови, Постоянно в Душе умножая Свет и Радость сердечной Любви! Любое зло, Любую рать Ты победишь, коль будешь Не забывать врагов прощать, А зло творить забудешь! И руку дать, А не сбежать, Когда кому-то трудно, И зло Любовью побеждать,- Вот так всем жить нам нужно! Вот так всем жить нам нужно! Вот так всем жить нам нужно! |
( to the tune of the song " Fortune Teller ", iz k / f "Oh , vaudeville , vaudeville "
muses. M.Dunaevskogo )
Everything changes under the firmament
And aging in whirling years
Moves necessary to turn to
By that line, where there is no aging .
The provisions of the lungs and complex
Life changes without unnecessary ploys
All that we can not change
In a whirlwind of desperate days!
Neither give nor take!
Neither give nor take!
But happiness does not come ,
When to respond to evil with evil , -
As for myself, it will be worse !
Neither give nor take!
Neither give nor take!
But in the hot battles Boden
Learn to see the good for evil, pay ,
Although this path and hard !
Although this path and hard !
Often ignorance of the Laws of Life
Generates conflicts with Destiny
And we have it , to edification,
Warn us unexpected trouble !
But who desperately Heart believes
Even if the calculation for the zeros ,
That will make up for any loss
In the most complex and tricky business!
It is better to give
Than someone else to take -
The law here is absolute !
Mouth on someone else's razevat -
As for myself, it will be worse !
It is better to give
Than someone else to take !
After all, in gratitude to the people
Once you get help ,
And God will not forget you !
And God will not forget you !
Very often we seamy side of life
In the rush - maete not visible
And when we raise the bar for Life ,
We fly tumbling to the bottom!
You live , the heart is more than listening ,
And catch the moments of happiness ,
Continuing in the Soul multiplying
Light and joy of the heart of Love!
Any evil ,
any army
You will win , since you will
Do not forget to forgive enemies ,
And evil do forget !
And give a hand ,
And do not run away,
When someone hard
And love conquers evil -
That's all we need to live !
That's all we need to live !
That's all we need to live !