Текст песни П.Г.Чесноков - Лес
На этой странице находится текст песни П.Г.Чесноков - Лес, а также перевод песни и видео или клип.
|
Стихи: Алексей Васильевич Кольцов (1809-1842) Что, дремучий лес, Призадумался, Грустью темною Затуманился? Что, Бова-силач Заколдованный, С непокрытою Головой в бою Ты стоишь — поник, И не ратуешь С мимолетною Тучей-бурею. Густолиственный Твой зеленый шлем Буйный вихрь сорвал - И развеял в прах. Плащ упал к ногам И рассыпался... Ты стоишь — поник, И не ратуешь. Где ж девалася Речь высокая, Сила гордая, Доблесть царская? У тебя ль, было, В ночь безмолвную Заливная песнь Соловьиная... У тебя ль, было Дни — роскошество, - Друг и недруг твой Прохлаждаются... У тебя ль, было, Поздно вечером Грозно с бурею Разговор пойдет; Распахнет она Тучу черную, Обоймет тебя Ветром-холодом. И ты молвишь ей Шумным голосом: "Вороти назад! Держи около!" Закружит она, Разыграется... Дрогнет грудь твоя, Зашатаешься; Встрепенувшися, Разбушуешься: Только свист кругом, Голоса и гул... Буря всплачется Лешим, ведьмою И несет свои Тучи за море. Где ж теперь твоя Мочь зеленая? Почернел ты весь, Затуманился... Одичал, замолк... Только в непогодь Воешь жалобу На безвременье. Так-то, темный лес, Богатырь Бова! Ты всю жизнь свою Маял битвами. Не осилили Тебя сильные, Так дорезала Осень черная. Знать, во время сна К безоружному Силы вражие Понахлынули. С богатырских плеч Сняли голову - Не большой горой, А соломинкой... 1837 |
Lyrics: Aleksey Koltsov (1809-1842)
That dense forest ,
thoughtful ,
a dark sadness
Clouded ?
What Bova - athlete
Bewitched ,
bare
Head in battle
You stand - wilted ,
And not ratuesh
With fleeting
Cloud - storm .
leafy
Your green helmet
Exuberant whirlwind ripped off -
And shattered into dust.
Cloak fell at the feet
And scattered ...
You stand - wilted ,
And not ratuesh .
Where is Virgo
It is high,
The strength of the proud,
Royal prowess ?
You eh , it was ,
On the night of silent
filler song
Nightingale ...
You eh , it was
Days - extravagance -
Friend and foe your
Dally ...
You eh , it was ,
late in the evening
Menacing storm with
We will talk ;
it will open
Black cloud ,
horror shall cover thee
Wind - chill .
And you are rumors it
Noisy voice:
& quot; gate back !
Keep about ! & Quot;
Swallow it ,
Played out ...
Tremble your chest ,
staggered ;
Vstrepenuvshisya ,
Razbushueshsya :
Only whistle around,
Voice and hum ...
storm vsplachetsya
Leshim witch
And carries its
Clouds over the sea .
Where is now your
Be able to green ?
Blackened you all ,
Blurred ...
Wild, silent ...
Only in bad weather
howl complaint
On timelessness.
So something dark forest ,
Bova hero !
You're whole life
Mayal battles .
not mastered
You are strong,
so dorezala
Autumn black .
Know while you sleep
By unarmed
The forces of the enemy
Ponahlynuli .
With Herculean shoulders
Removed the head -
Not a big mountain,
A straw ...
1837