Текст песни Осип Мандельштам - Silentium
Просмотров: 24
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Осип Мандельштам - Silentium, а также перевод песни и видео или клип.
|
чит. Алиса Бруновна Фрейндлих Она еще не родилась, Она и музыка и слово, И потому всего живого Ненарушаемая связь. Спокойно дышат моря груди, Но, как безумный, светел день. И пены бледная сирень В черно-лазоревом сосуде. Да обретут мои уста Первоначальную немоту, Как кристаллическую ноту, Что от рождения чиста! Останься пеной, Афродита, И, слово, в музыку вернись, И, сердце, сердца устыдись, С первоосновой жизни слито! 1910, 1935 * Silentium - Молчание (лат.) |
cheat . Alisa Freundlich Brunovna
She was not born yet ,
She and the music and the word
And because of all living things
Undeniable connection .
Quietly breathing sea chest
But like a madman , bright day.
And foam pale lilac
In black-and- azure vessel .
May there be my mouth
Initial muteness ,
Both crystalline note
What is clear from birth !
Stay foam , Aphrodite ,
And , a word to get back to music ,
And , heart, heart ashamed,
From a fundamental principle of life drained !
1910 1935
* Silentium - Silence (Latin )