Текст песни Оптинские Старцы - Молитвы святого Франциска
На этой странице находится текст песни Оптинские Старцы - Молитвы святого Франциска, а также перевод песни и видео или клип.
|
МОЛИТВА СВЯТОГО ФРАНЦИСКА Господи, Боже мой, удостой меня быть орудием мира Твоего, чтобы я вносил любовь туда, где ненависть, чтобы я прощал, где обижают, чтобы я соединял, где есть ссора, чтобы я говорил правду, где господствует заблуждение, чтобы я воздвигал веру, где давит сомнение, чтобы я возрождал надежду, где мучает отчаяние, чтобы я вносил свет во тьму, чтобы я дарил радость, где живет горе. Господи, Боже мой, удостой, не чтобы меня утешали, но чтобы я утешал, не чтобы меня понимали, но чтобы я других понимал, не чтобы меня любили, но чтобы я других любил, ибо, кто дает, тот получает. Кто забывает себя - тот обретает. Кто прощает тот простится. А кто умирает тот просыпается к вечной жизни. |
Prayer of St. Francis
O Lord my God , make me worthy to be an instrument of peace of thy
that I have any love where hatred ,
me to forgive where bullied
that I put together , where there is a quarrel ,
that I was telling the truth , dominated by delusion
I raised up to the faith which presses doubt
so I hope revived , where tormented despair
so I brought light to the darkness ,
so I gave joy , where he lives the mountain.
O Lord my God , deign ,
not to comfort me , but that I comforted
not to understand me , but that I understood the other ,
not to be loved , but that I loved the other ,
for the one who gives , who receives.
Who forgets himself - he acquires.
Who forgives the simple .
And who dies he awakens to eternal life.