Текст песни Ольга Князева - Твой Мишель
На этой странице находится текст песни Ольга Князева - Твой Мишель, а также перевод песни и видео или клип.
|
С ленинградского фронта на банковский стол Треугольными судьбами без адресата Ссыпят письма солдат Выльют слезы солдатские Одиночество в общий котел Их прочтут. Им ответят. Прижмут к груди Каждый станет братом, отцом или сыном А кому-то любимым Горячо любимым «Я дождусь, только ты победи» Ей семнадцать, за окнами взрывы слышны Мать-и-мачеха станет блокадным златом Рвет руками ватными Но война проклятая Не отнимет девичьи сны А весна не носит военных одежд Лепестки черемухи лягут в пепел Незнакомых песен Влюбленный лепет Разжигает костры надежды Он ей пишет: «Клавдия, ангел мой Я под тяжестью черного злого дула Не стою сутуло Сводит верой скулы С твоим именем в каждый бой» А она отвечает: «У нас темно, От электростанции стены крашенные "Светлячком" не страшно Из "крестов" нам машут Взрывом кинуло на слуховое окно Удержалась, только разбито лицо Заживет. Скоро в Выборгском будет Утёсов Я вплетаю в косы Слов твоих россыпи Из травинки на пальце твое кольцо» На открытке с тюльпанами ранят в ответ Строки полные чувства точно в мишень «Я целую в шею Расцветай. Твой Мишель» На французский манер, их секрет В Ленинграде голодном сажают лук Селектор трещит о новых бомбежках Ну а ей немножко Как влюбленной кошке Теплее от ласковых букв Почтальон рано утром принес конверт Белый-белый с черным клочком как уголь Задрожали губы Закричали губы «Михаила настигла смерть» Не увидеть его. Не уткнуться в шинель И спустя столько лет лишь цветут тюльпаны На открытке. Так рано Ушедшего парня На французский манер: «Твой Мишель». |
From the Leningrad front to the bank table
Triangular destinies without an addressee
Soldiers' letters are pouring in
Soldiers' tears will be shed
Loneliness in a common pot
They will be read.They will be answered.Pressed to your chest
Everyone will become a brother, father or son
And someone loved
Dearly beloved
“I’ll wait, only you win”
She's seventeen, you can hear explosions outside the windows
Coltsfoot will become blockade gold
Vomits with cotton hands
But the war is damned
Will not take away girlish dreams
And spring does not wear military clothes
Bird cherry petals will fall into ashes
Unfamiliar songs
Lover's babble
Lights the fires of hope
He writes to her: “Claudia, my angel
I'm under the weight of a black evil barrel
I don't stand slouched
Brings faith to cheekbones
With your name in every battle"
And she replies: “It’s dark here,
Painted walls from the power plant
"Firefly" is not scary
They wave to us from the "crosses"
The explosion threw it onto the dormer window
I held on, only my face was broken
It will heal.Soon there will be Utyosov in Vyborg
I braid my hair
Your words are scattered
Your ring is made from a blade of grass on your finger.”
On a postcard with tulips they hurt in return
Lines full of feelings right on target
"I kiss your neck
Blossom.Yours Michelle"
In French style, their secret
Onions are planted in hungry Leningrad
The selector is crackling about new bombings
Well, she needs a little
Like a cat in love
Warmer from affectionate letters
The postman brought an envelope early in the morning
White-white with a black patch like coal
Lips trembled
Lips screamed
“Mikhail was overtaken by death”
Don't see him.Don't bury yourself in your overcoat
And after so many years only tulips bloom
On a postcard.So early
The guy who left
In the French manner: “Your Michel.”