Текст песни Океан Эльзи ft. Бумбокс - Це зі мною
На этой странице находится текст песни Океан Эльзи ft. Бумбокс - Це зі мною, а также перевод песни и видео или клип.
|
Це зі мною! С. Вакарчук: Це вона, це вона, це зі мною і до дна, Там, де тане лід і падає стіна, Новий день, новий лайк, Кожна мить її клондайк. Так на мене діє лиш вона, З нею кайф, з нею клас - Так буває в перший раз, З нею зовсім непомітний час, Це вона, це вона, це зі мною і до дна, І лунає з кожного вікна: Приспів: Я знаю: це зі мною, Я знаю: це вона, Веде мене з собою - Я п'ю її до дна. Я знаю: це зі мною - Так дихає вона, І тілом відчуваю: Прийшла моя весна! А. Хливнюк: Є наснага, є час, Наші всі ще за нас, Будь така, як є, будь без прикрас. Кожен день і кожен лайк - Це твій особистий страйк, Але нам прохання - не наказ! Не лякайся, не плач - Нам не позичати вдач, Я в її очах читаю все-е-е! С. Вакарчук: Ей, мала, як сама? Все, чого, бажаєш - на! А. Хливнюк: І лунає з кожного вікна: Приспів: Я знаю: це зі мною, вже сил не було чекати, Я знаю: це вона, це ніч, намети, Карпати, Веде мене з собою - це ніби вода у хату, Я п'ю її до дна, е-йе-ее. Я знаю: це зі мною - спитає зранку : "Як звати?", Так дихає вона, байдуже все дотепер, І тілом відчуваю: усе, на що вона здатна, Прийшла моя весна! Приспів: Я знаю: це зі мною, чи сили було чекати, Я знаю: це вона, це ніч, намети, Карпати, Веде мене з собою - це ніби вода у хату, Я п'ю її до дна, е-йе-ее. Я знаю: це зі мною - тримай, тримай, тримай, Так дихає вона, байдуже все дотепер, І тілом відчуваю: усе, на що вона здатна, Прийшла моя весна! Перевод: С. Вакарчук: Это она, это она, это со мною и до дна, Там, где тает лёд и падает стена, Новый день – новый лайк, Каждый миг её клондайк. Так на меня действует только она, С нею кайф, с нею класс – Так бывает в первый раз, С нею совсем незаметно время, Это она, это она, это со мною и до дна, И звучит из каждого окна: Припев: Я знаю: это со мной, Я знаю: это она, Ведёт меня с собою - Я пью её до дна. Я знаю: это со мной – Так дышит она, И телом чувствую: Пришла моя весна А. Хливнюк: Есть сила, есть время, Наши все ещё за нас, Будь такая, какая есть, будь без прикрас. Каждый день и каждый лайк – Это твой личный страйк, Но нам просьба – не приказ! Не пугайся, не плачь – Нам не занимать удач, Я в её глазах читаю всё-ё-ё! С. Вакарчук: Эй, малая, как сама? Всё, что, хочешь – на! А. Хливнюк: И звучит из каждого окна: Припев: Я знаю: это со мной, уже сил не было ждать, Я знаю: это она, это ночь, палатки, Карпаты, Ведёт меня с собою - это будто вода в дом, Я пью её до дна, е-йе-ээ. Я знаю: это со мной – спросит утром: «Как зовут?» Так дышит она, безразлично все теперь, И телом чувствую: всё, на что, она способна, Пришла моя весна! Припев: Я знаю: это со мной, уже сил не было ждать, Я знаю: это она, это ночь, палатки, Карпаты, Ведёт меня с собою - это будто вода в дом, Я пью её до дна, е-йе-ээ. Я знаю: это со мной – держи, держи, держи, Так дышит она, безразлично все теперь, И телом чувствую: всё, на что, она способна, Пришла моя весна! |
All of me!
S. Vakarchuk:
All right, all right, all through me, to the bottom,
There, de tane lіd і padaє stіna,
New day, new like,
Leather Mit її Klondike.
So on me dіsh leash won,
With her buzz, with her class -
So buvaє the first time
With her all the time,
All right, all right, all through me, to the bottom,
І moonє from skin vіkna:
Pripіv:
I know: by me,
I know: awesome,
Leave me with you -
I’ll beat to the bottom.
I know: thank you -
So dikha won
I tіlom vіdchuvayu:
My spring has come!
A. Khlivnyuk:
Є nasnag, є hour,
Ours is all for us,
Be so, like є, be without embellishment.
Leather day i leather like -
All special strike,
Ale fucking us - not a mandate!
Don't kick, don't cry -
We have no luck
I read everything in my eyes!
S. Vakarchuk:
She, mala, yak herself?
All that bazhaєsh is on!
A. Khlivnyuk:
І moonє from skin vіkna:
Pripіv:
I know: all of me, even the forces weren’t blundered,
I know: ceon, ce nich, chart, Carpathi,
Let me take it with you - all the water in the hut,
I p'u її to the bottom, e-ee-her.
I know: all of me - sleeps to Zranka: "How to call?",
So dikha won, by the way, everyone is doteper,
I tіlom vіdchuvayu: a mustache, but I’m all right,
My spring has come!
Pripіv:
I know: all of me, chi si bulo checki,
I know: ceon, ce nich, chart, Carpathi,
Let me take it with you - all the water in the hut,
I p'u її to the bottom, e-ee-her.
I know: with me - trim, trim, trim,
So dikha won, by the way, everyone is doteper,
I tіlom vіdchuvayu: a mustache, but I’m all right,
My spring has come!
Transfer:
S. Vakarchuk:
This is she, this is she, this is with me to the bottom,
Where the ice melts and the wall falls
New day - new like,
Every moment is her klondike.
So only she acts on me,
With her buzz, with her class -
It happens the first time
With her, time is imperceptible
This is she, this is she, this is with me to the bottom,
And it sounds from every window:
Chorus:
I know it with me
I know this is her
Leads me with him -
I drink it to the bottom.
I know: this is with me -
So she breathes
And I feel with my body:
My spring has come
A. Khlivnyuk:
There is power, there is time
Ours are still for us
Be what you are, be unvarnished.
Every day and every Like -
This is your personal strike
But to us a request is not an order!
Don’t be scared, don’t cry -
We have no luck
I read all-yo-yo in her eyes!
S. Vakarchuk:
Hey, small, how is she?
All you want is on!
A. Khlivnyuk:
And it sounds from every window:
Chorus:
I know: this is with me, there was no time to wait,
I know: this is it, this is night, tents, Carpathians,
Leads me with him - it’s like water to the house,
I drink it to the bottom, eeeeee.
I know: this is with me - he will ask in the morning: “What's the name?”
So she breathes, it doesn't matter now
And I feel with my body: everything she is capable of,
My spring has come!
Chorus:
I know: this is with me, there was no time to wait,
I know: this is it, this is night, tents, Carpathians,
Leads me with him - it’s like water to the house,
I drink it to the bottom, eeeeee.
I know: this is with me - hold, hold, hold,
So she breathes, it doesn't matter now
And I feel with my body: everything she is capable of,
My spring has come!