Текст песни Обійми Дощу - Зимова Елегія

Просмотров: 6 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Обійми Дощу - Зимова Елегія, а также перевод песни и видео или клип.

Ліс…
Вкритий снігом ліс.
Під величним небом,
Серед білих гір.

Ніч…
З лісом віч-на-віч.
Чую тільки тебе,
Стримуючи зір.

Вір
Кришталевих озер очам.
Не покину серцем
Цей пречистий храм.
Я душею й думками там…

Тиснуть тисячі темних брам.
Кров так сильно бьється…
Що я втрачу і що віддам —
Все одно залишусь я там…

Серед ночі,
Під гілками,
У озерця
Крижаного
Заплющу очі,
Замерзнуть рани,
Забьється серце —
Нема нікого,

Тільки вітер,
Та й дерева,
Сніг лоскоче,
Укриває,
Крига вкрита
Кришталева —
Такі ночі
В мого Раю…

В снах розчиняючись, біль промине
І все-таки щось непокоїть мене
Серце все швидше і швидше стучить
Немов відчуває загибелі мить
І по секундам відстукує час
Ось воно – справжнє життя без прикрас
А що має сенс, якщо скоро помру?
Аж раптом примара продовжує гру!..

В мить з пошматованих сірих небес
Зірветься шторм як розлючений пес
Вдарить поривом та й вдарить іще
Хиткі будівлі розтрощить у щент
Тисячі вирве із корнем дерев
Повітря пронизить вбиваючий рев
І всіх поховає у білій труні
Вітром безжальним пробуджений сніг

Перевод:

Лес ...
Покрытый снегом лес.
Под величественным небом
Среди белых гор.

Ночь ...
С лесом глазу на глаз.
Слышу тебя,
Сдерживая зрение.

Верь
Хрустальных озер глазам.
Не оставлю сердцем
Этот пречистый храм.
Я душой и мыслями там ...

Давят тысячи темных врат.
Кровь так сильно бьется ...
Что я потеряю и что отдам -
Все равно останусь там ...

Среди ночи,
Под ветвями,
В озерца
Ледяного
Закрою глаза,
Замерзнут раны,
Забьется сердце -
Нет никого,

Только ветер,
Да и деревья,
Снег щекочет,
Укрывает,
Лед покрыт
Хрустальная -
Такие ночи
У моего Рая ...

В снах растворяясь, Боль пройдет
И все же что-то беспокоит меня
Сердце все быстрее и быстрее стучит
Словно чувствует гибели миг
И по секундам выстукивает время
Вот оно - настоящая жизнь без прикрас
А что имеет смысл, если скоро умру?
Вдруг призрак продолжает игру!.

В момент с иссеченных серых небес
Сорвется шторм как разъяренный пес
Ударит порывом и ударит еще
Шаткие здания сокрушит в щент
Тысячи вырвет с корнем деревьев
Воздух пронзит убивающий рев
И всех похоронит в белой гробу
Ветром безжалостным пробужденный снег

Лес ...
Покрытый снегом лес.
Под величественным небом,
Среди белых гор.

Ночь ...
С лесом лицом к лицу.
Слышу только тебя,
Сдерживая зрение.

верь
Хрустальных озер глазам.
Не оставлю сердцем
Этот пречистый храм.
Я душой и мыслями там ...

Давят тысячи темных ворот.
Кровь так сильно бьеться ...
Что я потеряю и отдам -
Все равно останусь там ...

Среди ночи,
Под ветвями,
В озерца
ледяного
Закрою глаза,
Замерзнут раны,
Забьеться сердце -
Нет никого,

Только ветер,
И дерева,
Снег щекочет,
укрывает,
лед покрыта
хрустальная -
такие ночи
У моего Рая ...

В снах растворяясь, боль пройдет
И все-таки что-то беспокоит меня
Сердце все быстрее и быстрее стучит
Словно чувствует гибели момент
И по секундам отстукивает время
Вот оно - настоящая жизнь без прикрас
А что имеет смысл, если скоро умру?
Вдруг призрак продолжает игру! ..

В момент из разодранных серых небес
Сорвется шторм как разъяренный пес
Ударит порывом и ударит еще
Шаткие здания сокрушит в щент
Тысячи вырвет с корнем деревьев
Воздух пронзил убивающий рев
И всех похоронит в белом гробу
Ветром безжалостным пробудившийся снег

перевод:

Лес ...
Покрытый снегом лес.
Под величественным небом
Среди белых гор.

Ночь ...
С лесом глазу на глаз.
Слышу тебя,
Сдерживая зрение.

верь
Хрустальных озер глазам.
НЕ оставлю сердцем
Этот Пречистыя храм.
Я душой и мыслями там ...

Давят тысячи темных врат.
Кровь так сильно бьется ...
Что я потеряю и что отдам -
Все равно останусь там ...

Среди ночи,
Под ветвями,
В Озерках
ледяного
Закрою глаза,
Замерзнуть раны,
Забьется сердце -
Нет никого,

Только ветер,
Да и деревья,
Снег щекочет,
Укрывает,
Лед покрыт
Хрустальная -
такие ночи
У моего Рая ...

В снах растворяясь, Боль пройдет
И все же что-то беспокоит меня
Сердце все быстрее и быстрее стучит
Словно чувствует гибели миг
И по секундам выстукивает время
Вот оно - настоящая жизнь без прикрас
А что имеет смысл, если скоро умру?
Вдруг призрак продолжает игру !.

В момент с иссеченных серых небес
Сорвется шторм как Разъяренные пес
Ударит порывом и ударит еще
Шаткие здания сокрушить в щент
Тысячи вырвет с корнем деревьев
Воздух пронзит убивающий рев
И всех похоронить в белой гроба
Ветром безжалостным пробужденный снег

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет