Текст песни Мюзикл Граф Монте-Кристо - Прошу тебя не торопись
На этой странице находится текст песни Мюзикл Граф Монте-Кристо - Прошу тебя не торопись, а также перевод песни и видео или клип.
|
ПРОШУ ТЕБЯ, НЕ ТОРОПИСЬ (АРИЯ ФЕРНАНА) Фернан: Кровь моя горяча, моя воля сильна, Я отважен и молод! И моя, и моя наступила весна, Но в душе моей холод! Я стою, словно дело мое - сторона, Я глаза свои прячу, Но не меньше других я имею права На любовь и удачу! Почему, почему пощадили его Ураганы и бури? Почему в кабаке не убили его Где-нибудь в Сингапуре? Ваше дело меня проклинать и бранить. Вы одно только знайте: Этой свадьбе не быть, этой свадьбе не быть, Не бывать этой свадьбе! Прошу тебя, не торопись, Пойми, ведь я тебя люблю И никому не уступлю, И никому не отдам! Прошу тебя, не торопись, Подумай о судьбе своей, Не отвергай любви моей - Любовь моя навсегда! Ни на что не смотря, Он лишает меня и мечты, и надежды, Значит вправе и я, ни на что не смотря, Отвечать ему тем же! Пусть на высшем суде снисхождения к себе Я ни в ком не увижу. Всё равно я её никому не отдам - Не хочу, не могу, ненавижу! Прошу тебя, не торопись, Пойми, ведь я тебя люблю И никому не уступлю, И никому не отдам! Прошу тебя, не торопись, Подумай о судьбе своей, Не отвергай любви моей - Любовь моя навсегда! Прошу тебя, не торопись, Пойми, моряк — он есть моряк. Ему и реки, и моря, ему далёкие края. А здесь земля, моя земля, моя любовь, моя! Прошу тебя, не торопись, Пойми, ведь я тебя люблю И никому не уступлю, И никому не отдам! Прошу тебя, не торопись, Подумай о судьбе своей, Не отвергай любви моей - Любовь моя навсегда! Не отвергай любви моей! Не отвергай любви моей, Любовь моя – навсегда! |
I beg you , do not hurry ( ARIA Fernan )
Fernand :
My blood is hot , my will is strong ,
I am brave and young!
And my , and my spring came ,
But in my heart cold!
I 'm like my case - the party
I hide my eyes ,
But at least I have other rights
Love and luck !
Why, why spare him
Hurricanes and storms ?
Why in the tavern did not kill him
Somewhere in Singapore?
Your business is my curse and scold .
You just know one thing :
This wedding does not have this wedding does not have
Will not happen this wedding !
I beg you, do not hurry,
Understand, because I love you
And no one will not yield ,
And will not give it !
I beg you, do not hurry,
Think about the fate of their own,
Do not forsake my love -
My love forever!
Nothing has been looking
It deprives me of my dreams and hopes,
So I have the right to , no matter what without looking
Respond in kind !
Let indulgence at the High Court to itself
I'm in no one will see .
I still will not give it -
Do not want to , I can not hate !
I beg you, do not hurry,
Understand, because I love you
And no one will not yield ,
And will not give it !
I beg you, do not hurry,
Think about the fate of their own,
Do not forsake my love -
My love forever!
I beg you, do not hurry,
Understand sailor - he is a sailor .
He and the river and the sea , he distant lands .
Here the land is my land , my love, my !
I beg you, do not hurry,
Understand, because I love you
And no one will not yield ,
And will not give it !
I beg you, do not hurry,
Think about the fate of their own,
Do not forsake my love -
My love forever!
Do not forsake my love !
Do not reject my love ,
My love - forever!