Текст песни Муслим Магометович Магомаев - У того окна
На этой странице находится текст песни Муслим Магометович Магомаев - У того окна, а также перевод песни и видео или клип.
|
У ТОГО ОКНА Композитор Стихи Муслим Магомаев Расула Гамзатова (перевод Наума Гребнева) "Ты где, мое сердце, дай мне ответ?" "Вон у того окна!" "В груди моей пусто, тебя там нет, В груди моей боль одна." "Где вы, мечты мои, светлые, где?" "Вон у того окна!" "За моим окном человек в беде, Комната холодна." "Где же вы, где вы, мои глаза?" "Мы у того окна!" В пустых глазницах моих слеза, Горяча и солона. "Стихи мои, где же вы? С вами беда, В чьем вы томитесь плену? Строчки мои, вы летите куда?" "Летим мы к тому окну!" "Где мысли мои, вы ночью и днем?" "Мы у того окна!" "А кто обитает за тем окном?" "Двое: муж да жена." Он да она, а я здесь при чем? Была мне знакома она... Я, бывало, разбуженный первым лучом, Глядел из того окна. |
In that window
composer Lyrics
Magomayev Rasul Gamzatov ( Nahum Grebneva translation )
" Where are you , my heart , give me an answer? "
" Look at that window ! "
" In my chest is empty, you were not there ,
In my breast pain alone. "
" Where are you , my dreams , light , where? "
" Look at that window ! "
" Outside my window a man in trouble
Room is cold . "
" Where are you, where you , my eyes ? "
" We have that window ! "
In the empty eye sockets of my tears ,
Hot and salty .
" My poems , where are you ? Are you trouble
Whose you tomites captivity ?
My lines , where you fly ? "
" We fly to the window we ! "
" Where are my thoughts , you night and day ? "
" We have that window ! "
"Who lives in that window ? "
"Both husband and wife . "
Yes he is , and I'm here with it?
It was familiar to me ...
I used to be woken by the first ray ,
Looked out of the window.