Текст песни Мирей Матье - Адажио
На этой странице находится текст песни Мирей Матье - Адажио, а также перевод песни и видео или клип.
|
Mireille Mathieu - Vivir de Suenos (оригинал - испан.) Yo vivo de mis suenos Son grandes y pequenos Se llevan mi soledad Me prestan su libertad Y no se cansan jamas De volar y volar Por mi Los suenos son como cristal Porque dejan pasar la luz del sol y las estrellas Si tuvieras valor Me sabrias amar Yo soy la luna llena La voz de la sirena Que suena por donde vas Que canta por no llorar Si la quisieras oir No podrias huir de mi Lo suenos como cristal Por que dejan pasar la luz del sol y las estrellas Pero son mi obsesion son como una prision Los suenos son como cristal Porque dejan pasar la luz del sol y las estrellas Y no saben decir Ni que no ni que si A mi amor Мирей Матье - Жизнь в мечтах (перевод) Я живу в своих мечтах В великих и крошечных Уносящих прочь одиночество Оставляя мне его свободу И никогда не надоедая Парящих и парящих Надо мной Мечты словно хрусталь В них отражается свет солнца и сияние звезд Если бы тЫ чего-то стоил Ты бы смог меня любить Я полная луна Голос сирены Что звучит там куда ты идешь Который поет, чтобы не плакать Если бы ты захотел услышать Ты бы уже не ушел от меня Мечты словно хрусталь В них отражается свет солнца и сияние звезд Но моя одержимость подобна тюрьме Мечты словно хрусталь В них отражается свет солнца и сияние звезд Но они не могут ответить "Да" или "нет" Моей любви |
Mireille Mathieu - Living by Dreams (оригинал - испан.)
I live from my dreams
They are big and small
They take my loneliness
Lend me their freedom
And they never get tired
To fly and fly
For me
Dreams are like glass
Because they let in the sunlight and the stars
If you had courage
Would you know how to love me
I am the full moon
The voice of the siren
That sounds where you go
That sings for not crying
If you wanted to hear it
You couldn't run from me
We sound like glass
Because they let the sunlight and the stars pass
But they are my obsession, they are like a prison
Dreams are like glass
Because they let in the sunlight and the stars
And they can't say
Neither what not nor what if
To my love
Мирей Матье - Жизнь в мечтах
(перевод)
Я живу в своих мечтах
В великих и крошечных
Уносящих прочь одиночество
Оставляя мне его свободу
И никогда не надоедая
Парящих и парящих
Надо мной
Мечты словно хрусталь
В них отражается свет солнца и сияние звезд
Если бы тЫ чего-то стоил
Ты бы смог меня любить
Я полная луна
Голос сирены
Что звучит там куда ты идешь
Который поет, чтобы не плакать
Если бы ты захотел услышать
Ты бы уже не ушел от меня
Мечты словно хрусталь
В них отражается свет солнца и сияние звезд
Но моя одержимость подобна тюрьме
Мечты словно хрусталь
В них отражается свет солнца и сияние звезд
Но они не могут ответить
"Да" или "нет"
Моей любви