Текст песни Михаил Щербаков - Сезон дождей
На этой странице находится текст песни Михаил Щербаков - Сезон дождей, а также перевод песни и видео или клип.
|
СЕЗОН ДОЖДЕЙ Юго-Восток - ненастная страна. Сезон дождей здесь тянется полгода, и день за днём, с восхода до восхода, лишь непогода царствует одна. Вот и теперь - медлительный поток сошёл с небес, томительно нахлынул, всё изменил, всё сдвинул, опрокинул и поглотил страну Юго-Восток. Теченье вод, бескрайний караван, не разобрать, где дно, а где поверхность... Сезон дождей в смятение поверг нас, затеяв свой унылый балаган. Далёкий город облик корабля приобретает в этой непогоде. Но там никто по палубам не ходит и не стоит на вахте у руля. Матросы спят, им горе не беда. В сезон дождей предписано уставом всё время спать, прикинувшись усталым... Корабль дымит, но с места - никуда. Так, вероятно, греческий чудак - силач-атлант, прикинувшись бессонным, стоит и спит под небом невесомым, но напрягает мышцы - просто так. И лишь мой дом - в пустыне, как монах, на полпути меж Югом и Востоком - плывёт один, открытый всем потокам, челном бесхозным путаясь в волнах. Плыви, мой чёлн! Привыкни ко всему, держись легко, скользи неторопливо. Но встречным всем рассказывай правдиво, как одиноко в море одному... 1987 |
monsoon
South East - rainy country .
The rainy season here lasts six months ,
and day after day , from sunrise to sunrise ,
only one weather reigns .
Here and now - slow flow
came down from heaven , agonizingly surged ,
changed everything , everything shifted , overturned
and consumed the country Southeast.
The course of treatment, endless caravan
can not tell where the bottom is , and where the surface ...
The rainy season in turmoil threw us
having started his dull farce .
Distant city look ship
acquires in this bad weather .
But there is no one on the decks does not go
and not on watch at the helm.
Sailors sleep , it does not matter the mountain .
In the rainy season it is prescribed by the charter
sleep all the time , pretending to be tired ...
Ship smoke, but places - anywhere.
So probably a Greek weirdo -
strongman - atlas , pretending sleepless ,
Cost and sleeping under the sky weightless
but straining muscles - just like that.
And only my house - in the desert , as a monk ,
halfway between South and East -
floating one , open to all threads ,
the member of derelict stumbling in the waves.
Sail on, my canoe ! Get used to everything,
hold on easy glide slowly .
But truthfully tell all counter ,
how lonely one in the sea ...
1987