Текст песни Михаил Кочетков - Норвежская ресоранная мистерия
На этой странице находится текст песни Михаил Кочетков - Норвежская ресоранная мистерия, а также перевод песни и видео или клип.
|
Русский барин в норвежском кафе, как положено, чуть "под шафе". Как положено барину, крупный. Стул под ним, разумеется, шаткий. Он сидит перед водкой и супом, как положено русскому, в шапке. И одну за одной папиросы барин курит так жадно и густо, что жующим вокруг альбиносам сразу видно, что барину грустно, что ему неуютно и тесно, как медведю в нейлоновой блузке. И совсем уж, конечно, не к месту барин что-то затянет по-русски: "Ой ты, чертова тройка да чертов кабак, да чертовки, цыганки патлатые, разморили меня, и заснул, как дурак, между водкой уснул и салатами. А проснулся - ни двери, ни щелочки, и куда-то пропали все, сволочи, ни цыган, ни салатов, ни водочки, лишь прибитая к полу скамья. А над ней висит портрет классика, но не Дарвина, нет, и не Разина. Так знакомая, в общем, образина... И вдруг вижу, о Господи, - я! Я гляжу на портрет, вижу - липа же. Сразу видно, художник был выпивший! Ну откуда во мне столько кипеша и такая гвардейская стать? Такой пафос во всей моей внешности! А в глазах столько странной сердешности, от которой лишь холод в промежности и безудержно хочется встать! Встал. Стою перед ним - чуть не обморок! Он с портрета румяный, как окорок, говорит мне: "Что сдрейфил? Ну то-то, брат! А какой был герой?! Ганнибал! Как геройски за доллары штатские распевал свои песенки гадские! Может, думал играешься с цацками?! Нет, товарищ, с огнем ты играл! А талант ведь. И мог бы, играючи, жить бы, жить себе, брат, припеваючи! Ты представь только, песни бы Галича пел бы Краснознаменнейший хор! И быть может, от власти уставшие пригласили на дачку бы в Павшино тебя соколы наши и маршалы и водили б с тобой разговор! Нет ведь! Выбрал карьеру предателя! Эх вы, русские горе-спасатели! Ты народ наш обидел и партию!.. И выходит, ты, братец, не наш! Ты признайся, ведь рад, когда худо нам? Тебе ж Троцкий попутчик с Иудою! Так что топай, товарищ, отсюдова! Шагом марш, дорогой! Шагом марш!" Ой ты, чертова тройка, умчалась куда? Возишь нынче дельцов по делам да проныр! И уже никогда не приедешь сюда, где живу я один без страны!" Русский барин, допев, осерчает. И, сломав в кулаке папиросу, он допьет свою водку за чаем. Грузно встанет и тронет на воздух. Лишь помешкав у выхода важно, распрощается с пальмою в кадке - одного ж поля ягоды, как же! Ведь и ей на чужбине не сладко! Он неспешно уходит, качая рукой. Торопиться не надо сегодня и впредь. Впереди еще много таких кабаков, впереди еще жизнь и нелепая смерть! Он идет, размышляя, наверно, о том, что когда-то смягчится судьба и режим, что, быть может, когда-то, вернувшись в свой дом, скажет он: "Сколько лет я здесь не был и зим..." 1987 |
Russian master in Norwegian cafe
as expected, a little " under Shafei ."
As it should be the master and large.
Chair under him , of course, wobbly .
He sits in front of vodka and soup
Russian as expected , in the header .
And one by one cigarette
gentleman smokes so eagerly and densely
that chewing around the albino
immediately evident that the master sad
that he was uncomfortable and cramped,
like a bear in a nylon blouse.
And it is , of course, is not the place
master will tighten something in Russian :
" Oh you fucking threesome yes damn tavern,
yes hotties , gypsy patlatogo ,
I worn out and fell asleep like a fool ,
asleep between vodka and salads.
And woke up - no doors , no slits
gone missing and all bastards
neither Roma nor salads or vodka ,
only nailed to the floor bench .
And above it hangs a portrait of classic,
but no Darwin , no, not Razin.
So familiar , in general, ugly mug ...
And suddenly I see , O Lord, - I !
I look at the picture , I see - a linden .
Immediately obvious , the artist was drunk !
Well, from me as kipesh
Guards and this become?
Such enthusiasm throughout my appearance !
And in the eyes of so many strange serdeshnogo ,
from which only cold in the perineum
want to get up and unrestrained !
Stood up. Standing in front of him - almost fainted !
He portrait red as ham ,
says to me: " What funked ? Well -so, brother!
And what was the hero ? Hannibal !
How heroically for dollars civilians
singing their songs gadskie !
Maybe I think the game with tchotchke ?
No, friend, you're playing with fire !
And because talent . And could effortlessly ,
live would live yourself , brother, clover !
You imagine only song to Galich
Krasnosnamyonnay choir would sing !
And perhaps tired from power
invited to the dacha would Pavshino
you falcons and our marshals
and b led a conversation with you !
No , you know! Chose a career traitor !
Oh you Russian mountain rescue !
You hurt our people and party! ..
And it turns out , brother , not ours!
You admit it , because happy when we evil ?
Well you Trotsky companion with Judas !
So stomp comrade out of here !
Forward march , dear ! Forward, march! "
Oh you , you fucking threesome , sped to where?
Vozish now dealers for da Rogue !
And it never will arrive here ,
where I live one without a country ! "
Russian master, Dopiewo , he was angry .
And , breaking a cigarette in his hand ,
he dopet his vodka at tea .
Heavily on the rise and touch the air.
Only hesitated at the exit is important
bye with potted palms -
Well one of our kind , of course!
After all, it is not sweet in a foreign land !
He slowly walks away, shaking his hand.
No need to hurry today and in the future.
There is still a lot of taverns ,
there is still life and absurd death !
He goes , thinking , perhaps, that
that once softened and destiny mode
that maybe , once returned to his home ,
he would say : " How many years I have not been here and winter ... "
1987