Текст песни Михаил Гулько - Я помню тот Ванинский порт
На этой странице находится текст песни Михаил Гулько - Я помню тот Ванинский порт, а также перевод песни и видео или клип.
|
Я помню тот Ванинский порт И крик парохода угрюмый. Как шли мы по трапу на борт, В холодные, мрачные трюмы. От качки страдали зека, Ревела пучина морская; Лежал впереди Магадан - Столица Колымского края. Не крики, а жалобный стон Из каждой груди вырывался. "Прощай навсегда, материк!" - Ревел пароход, надрывался. Будь проклята ты, Колыма, Что названа Чёрной Планетой. Сойдёшь поневоле с ума - Оттуда возврата уж нету. Пятьсот километров тайга, Где нет ни жилья, ни селений. Машины не ходят туда - Бредут, спотыкаясь, олени. Я знаю, меня ты не ждёшь И писем моих не читаешь. Встречать ты меня не придёшь, А если придёшь - не узнаешь. Прощайте, и мать, и жена, И вы, малолетние дети. Знать, горькую чашу до дна Пришлося мне выпить на свете. По лагерю бродит цинга. И люди там бродят, как тени. Машины не ходят туда - Бредут, спотыкаясь, олени. Будь проклята ты, Колыма, Что названа Чёрной Планетой. Сойдёшь поневоле с ума - Оттуда возврата уж нету. |
I remember the Vanino port
And the cry of the ship sullen .
As we walked down the ramp to board ,
In the cold , gloomy holds .
From pitching suffered convict ,
Roared into the sea ;
Lying in front of Magadan -
The capital of the Kolyma region .
Not screaming and plaintive moan
Of each breast pulled out .
& quot; Goodbye forever , the mainland ! & quot; -
Revel boat screamed .
Damn you , Kolyma ,
What is called the Black Planet .
Soydёsh necessarily crazy -
There really no return .
Five hundred kilometers of boreal forest ,
Where there is no shelter, no villages.
Machines do not go there -
Wander stumbled deer .
I know you do not expect me
And do not read my letters .
I did not meet you come,
And if you will come - do not know .
Farewell, and mother , and wife ,
And you , young children .
Know the bitter cup to the dregs
Send me a drink in the world.
Wanders through the camp scurvy .
And the people there roam like shadows .
Machines do not go there -
Wander stumbled deer .
Damn you , Kolyma ,
What is called the Black Planet .
Soydёsh necessarily crazy -
There really no return .