Текст песни Мертвий Пiвень - Агов, мої маленькi чортенята
На этой странице находится текст песни Мертвий Пiвень - Агов, мої маленькi чортенята, а также перевод песни и видео или клип.
|
Агов мої маленькі чортенята! З-під свити я вас випущу на світ - туди, де кров з любов'ю черленяться, де пристрастей і пропастей сувій... Я - ваш отець, тож будьте мені вірні! (які невірні рими в голові!), але коли до серця входять вірші - прекрасні, наче крила голубів, які тоді надії!.. Отож - на світ, за діло, чарувати! Агов, мої маленькі чортенята! З риторик і поетик академій - гайда на площу, як на дно ріки! Підслухані у вирі цілоденнім, ті рими - вчителям наперекір (у вчителів, здається, перекір)! [Або в поля, як на зелену прощу - читати вірші травам і вітрам!... І постарайтесь, я вас дуже прошу, щоб явір тихі сльози витирав, щоб небо, нахилившись, наслухало, щоб завше був натхненний соловій... Хвалу воздавши часові зухвалу, звірят і пастухів благословіть!.. Отож - на світ, за діло, чарувати! Агов, мої маленькі чортенята! |
Hi my little devils!
I will release you from under the retinue -
where blood is drawn with love,
where passions and abysses scroll ...
I am your father, so be faithful to me!
(what wrong rhymes in my head!),
but when poems enter the heart -
beautiful as the wings of a dove,
what hopes then! ..
So - to the world, for business, to enchant!
Hi, my little devils!
From the rhetoric and poetics of the academies -
guide to the square, as to the bottom of the river!
Eavesdropped in a whirlpool all day,
those rhymes are contrary to teachers
(teachers seem to be reprimanded)!
[Or in the fields, as on a green pilgrimage -
read poems to grasses and winds! ...
And try, I beg you,
that the sycamore may wipe away the quiet tears,
that the heavens, stooping down, may hear,
to always be inspired by a nightingale ...
Praising the temporal defiance,
bless the beasts and shepherds! ..
So - to the world, for business, to enchant!
Hi, my little devils!