Текст песни Марина и Игорь Саркисовы - Серенада забытого принца
На этой странице находится текст песни Марина и Игорь Саркисовы - Серенада забытого принца, а также перевод песни и видео или клип.
|
Забыты желанья вчерашнего дня Ни боли, ни страсти, ни гнева Принцесса моя позабыла меня, А может, уже королева. Свинцовое небо пророчит беду И мир мой – обитель печали: На землю упали тюльпаны в саду И птицы в лесах замолчали. Давно я повесил кольчугу на гвоздь Под частую сеть паутины, И песен любимой мне петь не пришлось - - Рассохлась моя мандолина. Иные года и иные дела – Взрослеет лукавый повеса Моя золотая весна отошла, По мне не вздыхают принцессы. И в замке окончился радостный пир Гостей засидевшихся гонят; Король незаметно сбежал в монастырь, А шут восседает на троне. Не радуют душу ни трель соловья, Ни родины милой напевы. О где же ты, где же, принцесса моя, А может, давно королева? |
Forgotten desires yesterday
No pain, no passion , no anger
Princess my forgotten me
And maybe have a queen.
Leaden sky spell trouble
And my world - the abode of sorrow :
Fell to the ground in the garden tulips
And the birds in the woods were silent.
Long I hung on a nail chainmail
Under frequent network cobwebs
And your favorite songs to sing I did not have to -
- Rassohlas my mandolin .
Other years and other cases -
Sly matures playboy
My golden spring departed ,
I do not sigh for the princess.
And in the castle ended joyful feast
Guest overstayers driven ;
King escaped unnoticed in the monastery,
A clown sits on a throne .
Do not please the soul nor the nightingale sings ,
Neither homeland sweet tunes .
Oh where are you, where is my princess ,
Or maybe a long time queen?