Текст песни Марина Петровская - Маки
На этой странице находится текст песни Марина Петровская - Маки, а также перевод песни и видео или клип.
|
Где небо рвут стальные пти́цы, И воздух пахнет лишь войной, Мне дом родной так часто сни́тся, И образ твой, и образ твой. Средь выжженной земли и пы́ли, Где каждый вздох пропитан болью, Мы о покое позабы́ли, Живём надеждою одною. Но вдруг, как пламя среди мра́ка, Наперекор смертям и бе́дам, Раскинулось поле маков Они Как вестники победы. Как капли крови на броне, Цветут те маки на войне. Их яркий, дерзкий цвет зари Мне шепчет: «Выживи, смотри!» А маки цвета зари́ горят огнём, Напоминая мне о доме о родном. Я так хочу услышать тишину́, И обниму тебя, когда верну́сь. Я обязательно домой вернусь. Здесь каждый шаг даётся с бо́ем, И каждый день как будто ве́чность. Но я храню в душе просто́е – Твою любовь и нашу встречу. Как капли крови на броне, Цветут те маки на войне. Их яркий, дерзкий цвет зари Мне шепчет: «Выживи, смотри!» Гляжу на алые буто́ны, Я вижу отблеск глаз твои́х. Пройду любые бастио́ны, Увидеть чтоб тебя на миг. А маки цвета зари́ горят огнём, Напоминая мне о доме о родном. Я так хочу услышать тишину́, И обниму тебя, когда верну́сь. Я обязательно домой вернусь. |
Where the sky is torn by steel birds,
And the air smells only of war,
I dream about my home so often,
And your image, and your image.
Among the scorched earth and dust,
Where every breath is filled with pain,
We have forgotten about peace,
We live by hope alone.
But suddenly, like a flame in the darkness,
In spite of death and troubles,
A field of poppies spreads out
They are like messengers of victory.
Like drops of blood on armor,
Those poppies bloom in war.
Their bright, bold color of dawn
He whispers to me: “Survive, look!”
And the poppies the color of dawn burn with fire,
Reminding me of home and family.
I really want to hear silence
And I will hug you when I return.
I will definitely return home.
Here every step is given with a fight,
And every day feels like an eternity.
But I keep a simple thing in my soul -
Your love and our meeting.
Like drops of blood on armor,
Those poppies bloom in war.
Their bright, bold color of dawn
He whispers to me: “Survive, look!”
I look at the scarlet buds,
I see the reflection of your eyes.
I will pass any bastions,
To see you for a moment.
And the poppies the color of dawn burn with fire,
Reminding me of home and family.
I really want to hear silence
And I will hug you when I return.
I will definitely return home.