Текст песни Мариконе - Финал, Чародейкою зимою
На этой странице находится текст песни Мариконе - Финал, Чародейкою зимою, а также перевод песни и видео или клип.
|
ЙДЕ ЗИМА Йде зима, красуня мила. В неї сукня сніжно-біла, Черевички з кришталю – І несе красу свою! Йде в засніженім уборі, Очі сяють, наче зорі. Щоб своє побачить личко, Дзеркало зробила з річки. Білі коси розпустила, Землю лагідно укрила – Хай спочине до весни І чарівні бачить сни. В. Паронова *** Чародейкою Зимою Околдован, лес стоит - И под снежной бахромою, Неподвижною, немою, Чудной жизнью он блестит. И стоит он, околдован,- Не мертвец и не живой - Сном волшебным очарован, Весь опутан, весь окован Легкой цепью пуховой... Солнце зимнее ли мещет На него свой луч косой - В нем ничто не затрепещет, Он весь вспыхнет и заблещет Ослепительной красой Федор Тютчев |
IT'S WINTER
It's winter, sweet baby.
She has a snow-white dress,
Crystal shoes -
And it bears its beauty!
It goes in a snow-covered outfit,
Eyes shine like dawn.
To see your face,
Mirror made from the river.
White braids are loose,
The earth covered meekly -
May it rest until spring
And the adorable sees dreams.
V. Paronova
***
Wizard of Winter
Enchanted, the forest stands -
And under the snow fringe,
Still, dumb,
He shines a wonderful life.
And he stands, fascinated -
Not dead or alive -
Sleep is magically fascinated,
All tangled, all shackled
Lightweight down ...
Does the winter sun dream
To him his beam obliquely -
Nothing will tremble in it,
It will all flash and shine
Dazzling beauty
Fedor Tyutchev