Текст песни М. Цветаева, читает А.Фрейндлих - Тоска по родине
На этой странице находится текст песни М. Цветаева, читает А.Фрейндлих - Тоска по родине, а также перевод песни и видео или клип.
|
Тоска по родине! Давно Разоблаченная морока! Мне совершенно все равно — Где совершенно одинокой Быть, по каким камням домой Брести с кошелкою базарной В дом, и не знающий, что — мой, Как госпиталь или казарма. Мне все равно, каких среди Лиц ощетиниваться пленным Львом, из какой людской среды Быть вытесненной — непременно — В себя, в единоличье чувств. Камчатским медведем без льдины Где не ужиться (и не тщусь!), Где унижаться — мне едино. Не обольщусь и языком Родным, его призывом млечным. Мне безразлично — на каком Непонимаемой быть встречным! (Читателем, газетных тонн Глотателем, доильцем сплетен…) Двадцатого столетья — он, А я — до всякого столетья! Остолбеневши, как бревно, Оставшееся от аллеи, Мне всё — равны, мне всё — равно, И, может быть, всего равнее — Роднее бывшее — всего. Все признаки с меня, все меты, Все даты — как рукой сняло: Душа, родившаяся — где-то. Так край меня не уберег Мой, что и самый зоркий сыщик Вдоль всей души, всей — поперек! Родимого пятна не сыщет! Всяк дом мне чужд, всяк храм мне пуст, И все — равно, и все — едино. Но если по дороге — куст Встает, особенно — рябина… 3 мая 1934 |
Homesickness ! long
Unveiled by darkness !
I do not care -
Where utterly alone
Be on how the stones home
Plod with bag marketplace
In the house, and not knowing that - my
As a hospital or barracks .
I do not care which of
Individual bristle prisoners
Lion , of which the human environment
Be displaced - certainly -
In itself, the sole feelings.
Kamchatka bear without ice floes
Where not get along ( and not tschus ! )
Where humiliated - I are one.
Not enticed and tongue
Family, his call milky .
I do not care - in what
Huh be counter !
( Reader , tons of newspaper
Swallowers , doiltsem gossip ... )
Twentieth century - he
And I - before any of the century!
Stunned , like a log ,
The remainder of the alley,
I do not - are , I do not - well ,
And maybe , just the same -
More akin to the former - only .
All signs with me , all meta ,
All dates - vanished :
Soul born - somewhere .
So I did not save the edge
My , that 's a keen detective
Along with all my heart , all - across !
Birthmark not syschete !
Every house is alien to me , all ye who enter the temple to me empty,
And - well , all - one.
But if the road - bush
Rises, especially - Rowan ...
May 3, 1934