Текст песни М. Щербаков - Школа танцев I
На этой странице находится текст песни М. Щербаков - Школа танцев I, а также перевод песни и видео или клип.
|
Возьмите остров у края света, Немного флирта, немного спорта, Включите музыку, вот как эта - Четыре четверти, mezzo forte. Прибавьте фрукты и пепси-колу, В зените солнце остановите - И вы получите нашу школу, Во весь экран, в наилучшем виде. Но в лабиринтах её цветочных, Всё обыскав, осмотрев, потрогав, Вы не найдёте программ урочных И никаких вообще уроков. Пусть это дико для иностранцев, Насчёт учебы мы в ус не дуем. Мы называемся школой танцев. Но мы не учимся, мы танцуем. Изгибы наши не столь пикантны, Чтоб вы заметили их за милю, Зато достаточно мы галантны И толерантны к любому стилю. Удел подвижников не грозит нам, Числа пророков мы не умножим, Мы только сносно владеем ритмом, И это всё, что мы вправду можем. Мы только там не шутя крылаты, Где сарабанда, фокстрот и полька, Но если нас вербовать в солдаты, Мы проиграем войну и только. Сажать не надо нас ни в ракету, Ни за ограду к тарелке супа, Такие меры вредят бюджету, И, наконец, это просто глупо. А наши дети - о! наши дети!.. Больших протекций иметь не надо, Чтобы занять в мировом балете Таких мартышек, как наши чада. Они послушны тому же звуку, Они умеют поставить ногу, Расправить корпус, направить руку... Они танцуют - и слава Богу. От их ошибок нам мало горя, До их стремлений нам дела мало. Не всё ль равно, у какого моря Они построят свои бунгало? Расслышать бурю за плясом дробным Не доведётся ни нам, ни детям. Земля провалится - мы не дрогнем, Погаснет небо - мы не заметим. Когда же встретимся там, за гранью, Мы скажем детям: «Привет, ребята! Не подвергайте меня дознанью, Искусство танца не виновато. Однако стоит оно недорого, Мы доказали сие на деле: Косая целилась очень долго, Но увернуться мы не успели...» 1991 Смотрите также: |
Take an island off the edge of the world ,
A little flirting , a bit of sport,
Turn on the music , that's how this -
Four quarters , mezzo forte.
Add the fruit and Pepsi-Cola ,
At the height of the sun , stop -
And you get to our school ,
The entire screen, in the best form .
But in the maze of its flower ,
All searched, examined , touching ,
You will not find programs taskmgr
And any general lessons.
Let it wildly for foreigners
About the study , we did not object to the wind blows .
We called school dances.
But we do not learn , we dance .
Curves of our not so spicy ,
So you notice them a mile away ,
But we are quite gallant
And tolerance to any style .
Inheritance ascetics not threaten us
Number prophets we do not multiply ,
We only passable own rhythm,
And that's all we really can.
We just were not joking winged ,
Where Sarabande , foxtrot and polka
But if we are to recruit soldiers
We lose the war and only .
Plant does not need us in the rocket
Neither the fence to a bowl of soup ,
Such measures harm budget
And finally, it's just silly .
And our children - oh! our children ! ..
Large patronage have no need to
To take in the ballet world
Monkeys such as our child.
They obey the same sound ,
They know how to put his foot ,
Spread your body , right hand ...
They dance - and thank God.
From their mistakes us little grief
Prior to their aspirations us little things .
Does not it matter , in any sea
They built their bungalow ?
Hear a storm for fractional Place
Not happen to us or the children .
Plot fail - we will not falter ,
Sky goes out - we did not observe .
When we meet there , beyond ,
We tell the children: " Hi guys !
Do not expose me inquiry,
The art of dance is not to blame .
However, it is worth inexpensive
We have proved these things , in fact :
Bias was aiming for a very long time ,
But we had no time to dodge ... "
1991