Текст песни Людмила Филиппова и Ольга Чикишева - Француженка
На этой странице находится текст песни Людмила Филиппова и Ольга Чикишева - Француженка, а также перевод песни и видео или клип.
|
Гитара - Сергей Сушинин Француженка Dm Gm Неровность вычурная крыш течет за горизонт. A Dm Семнадцатый квартал. Париж. Чуть вздрагивает зонт. Gm И женщина французская, серьезна и мила, A Dm Спешит сквозь утро тусклое, должно быть, проспала. Gm A Dm И тем, кто встретится ей улочкою узкою, Gm C F D Не догадаться - здесь у всех свои дела - Gm A Dm B Она хоть бывшая, но подданная русская, Gm A Dm Она такая же москвичка, как была. У бывшей русской подданной в квартире кавардак, А значит что-то и в душе наверняка не так, Но как легки ее слова, и пусть неважно спит, Но от "Столичной" голова наутро не болит. И вспоминая сон про дворики арбатские, Она, как в реку, погружается в дела, И несмотря на настроение дурацкое Она такая же москвичка, как была. Каштаны негры продают у площади Конкорд, Бредет сквозь лампочек салют бесснежный Новый Год. И парижане, о своем задумавшись, спешат, И Рождество - опять вдвоем с подружкою из США. Наполнит праздничный Париж вино французское, А ей пригрезится Москва белым-бела. Она пьет водку так, как подданная русская, Она такая же москвичка, как была. Она хоть бывшая, но подданная русская, Она такая же москвичка, как была. 1990 |
Guitar - Sergei Sushinin
Frenchwoman
Dm Gm
Roughness artsy roof flows beyond the horizon.
A Dm
Seventeenth quarter. Paris . Flinches slightly umbrella.
Gm
And a French woman , serious and sweet
A Dm
Hurry through the dim morning must have overslept .
Gm A Dm
And to those who meet her a narrow alleyways ,
Gm C F D
Do not guess - here all their affairs -
Gm A Dm B
She though the former , but is susceptible to Russian ,
Gm A Dm
It is the same Muscovite as was .
A former Russian subjects in the apartment a mess ,
And that means something in the soul and certainly not the case,
But as her words are easy , and let unimportant sleeps
But from the & quot; Capital & quot; morning head does not hurt.
And remembering the dream about patios Arbat ,
She, like the river plunges into the case,
And despite the silly mood
It is the same Muscovite as was .
Chestnuts negros sell at Place de la Concorde ,
Wanders through the bulbs salute snowless New Year .
And Parisians of his thought, in a hurry ,
And Christmas - again, together with friends from the US .
Fill festive Paris French wine ,
And she dreamed Moscow white - white.
She drinks vodka as a national of Russian ,
It is the same Muscovite as was .
She though the former , but is susceptible to Russian ,
It is the same Muscovite as was .
1990